1 00:00:01,480 --> 00:00:03,760 Como muchos cuentos viejos 2 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 Descargado de YTS.BZ 3 00:00:03,960 --> 00:00:07,760 es lo que sigue Basado en hechos reales. 4 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 Sitio oficial de películas de YIFY: YTS.BZ 5 00:00:08,200 --> 00:00:10,520 El truco es descubrir 6 00:00:10,720 --> 00:00:13,160 ¿Qué partes de la historia que es verdad 7 00:00:13,280 --> 00:00:16,920 y cuales son simplemente productos distorsionados 8 00:00:17,120 --> 00:00:19,840 de una mente retorcida. 9 00:00:46,120 --> 00:00:49,120 Érase una vez, alrededor del año 1800, 10 00:00:49,320 --> 00:00:51,520 Vivía un granjero llamado Pedro. 11 00:00:52,040 --> 00:00:53,680 Tenía una esposa, Isabel, 12 00:00:53,880 --> 00:00:57,120 quien de repente empezó a serle infiel. 13 00:00:57,480 --> 00:01:00,680 Pero no fue un adulterio común y corriente. 14 00:01:00,840 --> 00:01:04,200 Era un libertinaje crudo y diabólico. 15 00:01:13,800 --> 00:01:16,600 Peter sabía que una buena mujer como elizabeth 16 00:01:16,680 --> 00:01:19,440 No se volvió loco sin motivo alguno. 17 00:01:23,360 --> 00:01:26,400 Su comportamiento tenía que ser obra de un demonio. 18 00:02:28,000 --> 00:02:30,800 Entonces Pete, que tenía un miedo saludable por lo sobrenatural, 19 00:02:30,920 --> 00:02:34,320 había ideado un plan para encadenar a la criatura. 20 00:02:35,600 --> 00:02:39,280 Su primera idea fue bastante simple. para sacarle el diablo a golpes. 21 00:03:18,760 --> 00:03:21,880 Desafortunadamente, el demonio no se rindió. 22 00:03:22,320 --> 00:03:24,840 Entonces Pete tuvo que cambiar al plan B. 23 00:03:25,520 --> 00:03:29,560 Pero incluso la linterna de calabaza tiene una larga historia 24 00:03:29,720 --> 00:03:33,560 con espíritus vinculantes, tenía el demonio testarudo 25 00:03:34,240 --> 00:03:38,000 Garras profundamente en Elizabeth. 26 00:03:52,120 --> 00:03:54,280 Pero los demonios no son nadie juegas con. 27 00:03:54,480 --> 00:04:00,920 Y así como crees que los tienes, Siempre tienen un nuevo truco bajo la manga. 28 00:04:54,200 --> 00:04:56,200 Pero los demonios no son nadie juegas con. 29 00:04:56,600 --> 00:04:59,600 Y cuando crees los tienes ahí mismo, 30 00:04:59,760 --> 00:05:02,880 Siempre tienen un nuevo truco bajo la manga. 31 00:05:04,360 --> 00:05:08,720 Vaya, Pete. Tienes un lado oscuro. 32 00:05:08,840 --> 00:05:12,400 Pero está bien. Yo también tengo eso. 33 00:05:12,520 --> 00:05:13,960 Mi nombre es truco. 34 00:05:14,080 --> 00:05:19,120 tengo que admitir, ese fue un truco astuto que usaste 35 00:05:19,240 --> 00:05:21,200 con esa calabaza. 36 00:05:21,360 --> 00:05:25,800 Pero no seas demasiado orgulloso. Cualquiera puede matar a alguien. 37 00:05:26,280 --> 00:05:31,040 El truco consiste en hacer la vida de una persona. a un verdadero infierno 38 00:05:31,240 --> 00:05:34,960 entonces se quitan la vida para alejarse. 39 00:05:36,560 --> 00:05:39,720 Hablando de eso, ¿No tienes curiosidad? 40 00:05:39,880 --> 00:05:46,160 cómo una mujer inocente como Elizabeth ¿Podría cambiar tan rápido? 41 00:05:46,800 --> 00:05:51,280 como algo como yo podría entrar en ella? 42 00:05:51,760 --> 00:05:54,040 Fuiste tú. 43 00:05:54,880 --> 00:05:56,480 ¿Recuerdas a la rubia? 44 00:05:56,680 --> 00:06:00,040 ¿El que siempre te sonreía? 45 00:06:00,480 --> 00:06:03,040 Ella era más que una simple puta. 46 00:06:04,560 --> 00:06:06,720 Ella era una bruja. 47 00:06:07,680 --> 00:06:12,880 Entonces esa noche, cediste a la tentación, 48 00:06:13,080 --> 00:06:15,920 Tienes más que sólo un buen momento. 49 00:06:16,040 --> 00:06:19,240 Me tienes. 50 00:06:19,360 --> 00:06:21,400 Y luego me llevaste a casa 51 00:06:21,560 --> 00:06:27,040 y me empujó hacia dentro en tu maravillosa y pequeña esposa. 52 00:06:55,840 --> 00:06:57,240 El truco es… 53 00:06:58,360 --> 00:07:04,000 ...para descubrir cuantas piezas necesitas cortar 54 00:07:04,160 --> 00:07:07,800 tu esposa en antes de que pueda estar en una calabaza. 55 00:11:03,520 --> 00:11:07,280 -Un sacerdote entra a un bar. - ¿No lo he dicho antes? 56 00:11:07,480 --> 00:11:10,080 - No soy sacerdote, soy pastor. - Es lo mismo. 57 00:11:10,280 --> 00:11:11,840 ¿Qué estás haciendo realmente aquí? 58 00:11:12,040 --> 00:11:14,920 ¿Has decidido cambiar? ¿Predicar por el trabajo honesto? 59 00:11:15,080 --> 00:11:17,800 Oh no, he venido por para darte consejos sobre el bar. 60 00:11:17,960 --> 00:11:19,320 Tú lo dices. 61 00:11:19,400 --> 00:11:21,040 Es un lugar muy especial, 62 00:11:21,160 --> 00:11:25,600 pero tu decoración es bastante infantil en relación con la identidad del bar. 63 00:11:25,720 --> 00:11:28,560 ¿Por qué deberías criticar? ¿Mi decoración, Joseph? 64 00:11:28,880 --> 00:11:32,840 No estoy criticando. Sólo digo que deberías limpiar. 65 00:11:33,800 --> 00:11:36,640 - Aquél. -Nunca en mi vida, padre. 66 00:11:36,760 --> 00:11:40,920 Mark quiere patearme en el culo... en la parte trasera. 67 00:11:41,440 --> 00:11:43,560 No, no lo hace. 68 00:11:45,200 --> 00:11:50,760 Déjame decirte algo. tengo algo en el bolsillo, la billetera del pastor. 69 00:11:50,880 --> 00:11:55,920 Estoy listo para darte 616 dólares por ello. 70 00:11:56,040 --> 00:12:00,600 Puedes ofertar 50 más, y todavía no está a la venta. 71 00:12:00,960 --> 00:12:05,080 Se siente mejor no acostarse algo en tu bolsa de recolección, 72 00:12:05,240 --> 00:12:08,480 cuando veo como tu utiliza el dinero de la congregación. 73 00:12:09,360 --> 00:12:11,080 No es dinero de la congregación. 74 00:12:11,160 --> 00:12:14,000 es dinero que he ganado predicando la palabra de Dios 75 00:12:14,080 --> 00:12:17,280 a las personas que lo necesitan, y también los que no quieren. 76 00:12:17,640 --> 00:12:22,960 Puedes darme todo el tuyo proverbios y koans zen… 77 00:12:23,160 --> 00:12:26,720 Pero esta cosa... He oído todas las historias. 78 00:12:27,680 --> 00:12:32,280 No lo entiendes. La calabaza no es lo que piensas. 79 00:12:32,480 --> 00:12:35,280 He escuchado todas las historias, La mayoría de ellos los cuento yo mismo. 80 00:12:35,480 --> 00:12:38,560 estoy seguro de eso pero para decirles bien, 81 00:12:38,680 --> 00:12:41,240 Tienes que conocer la historia detrás de esto. 82 00:12:41,400 --> 00:12:45,000 Tienes que saber de dónde vienen, lo que hicieron y harán. 83 00:12:45,480 --> 00:12:47,800 Detener. Marcos no vende. 84 00:12:47,920 --> 00:12:52,280 Y si esperas, que la calabaza de plastico habla 85 00:12:52,480 --> 00:12:55,800 o algo más enfermo, Entonces estás más loco de lo que dice el rumor. 86 00:12:56,000 --> 00:13:00,520 Lo tenemos desde hace semanas. todo lo único que hace es quedarse ahí y verse feo. 87 00:13:08,240 --> 00:13:10,680 ¡Ya voy! 88 00:13:15,640 --> 00:13:17,880 Sí, te escucho, ya voy. 89 00:13:21,080 --> 00:13:23,600 Sí. 90 00:13:28,400 --> 00:13:31,120 Sí, está bien, iré. 91 00:13:32,080 --> 00:13:34,720 Maldita sea. 92 00:13:42,560 --> 00:13:45,200 Vaya, Ash, mírate. 93 00:13:47,680 --> 00:13:51,480 Vamos, vamos. Está bien, te dejaré entrar ahora. 94 00:13:51,800 --> 00:13:53,720 Nos hiciste esperar. 95 00:13:54,880 --> 00:13:56,160 Finalmente. 96 00:13:56,960 --> 00:13:59,960 -Oh, genial disfraz. -Dios en el cielo. 97 00:14:00,080 --> 00:14:04,120 - Supongo que ella me metió en esto. -Quería mi traje de softbol. 98 00:14:04,280 --> 00:14:06,240 Sí, las blusas cortas son increíblemente atractivas. 99 00:14:06,840 --> 00:14:11,560 No hay posibilidad de que perra vuelve a ganar disfraz sexy. 100 00:14:11,680 --> 00:14:16,400 -Laura, es un tema. -¿Qué tema, Kelly? 101 00:14:16,520 --> 00:14:17,600 ¿Las tres putitas? 102 00:14:19,440 --> 00:14:21,680 ¿Estás listo? Luego conducimos. 103 00:14:29,880 --> 00:14:31,440 -¿Qué diablos, Ash? -¿Qué? 104 00:14:32,880 --> 00:14:38,840 Salta al auto, parece salvaje. Se ve sexy... y llega muy tarde. 105 00:14:39,040 --> 00:14:43,880 Ya es bastante malo, tenemos que salir del todo. en el campo y luego esperar dos horas. 106 00:14:44,000 --> 00:14:47,160 ¿Has visto lo que llevo puesto? Me tomó una hora abordarlo. 107 00:14:47,320 --> 00:14:49,840 -¿Qué significa eso? -¿Y entonces qué? 108 00:14:50,040 --> 00:14:51,560 - ¿El país? -¿En serio? 109 00:14:53,440 --> 00:14:54,960 Maldito Egipto, casi. 110 00:14:55,080 --> 00:15:00,000 ¿Por qué significa en medio de la nada? ¿No es Egipto la cuna de la civilización? 111 00:15:00,120 --> 00:15:05,880 Sí, pero está en medio del desierto... por lo tanto el país. 112 00:15:08,600 --> 00:15:11,800 Entonces, ¿cuándo entra en escena el sexo anal? 113 00:15:12,400 --> 00:15:15,280 Bueno preguntas. 114 00:15:15,400 --> 00:15:18,400 Más tarde esta noche, cuando tengo algo de alcohol en ti. 115 00:15:18,600 --> 00:15:20,440 Callarse la boca. 116 00:15:20,520 --> 00:15:24,040 Espíritu al frente, poste atrás. 117 00:15:30,080 --> 00:15:32,480 - Sólo dame la calabaza. -Me gusta. 118 00:15:32,640 --> 00:15:35,560 No te daré la calabaza, pero tengo que atender esta llamada. 119 00:15:35,680 --> 00:15:37,080 Una llamada VIP, tengo que atenderla. 120 00:15:37,200 --> 00:15:41,360 - Representa una primacía muy importante. -Sí. 121 00:15:41,520 --> 00:15:46,200 - Entonces lo conoces. - Me siento al lado de la calabaza. 122 00:15:49,840 --> 00:15:51,320 Él es mi amigo. 123 00:15:53,600 --> 00:15:55,640 ¡Devuelve el truco! 124 00:15:59,480 --> 00:16:01,520 ¡No, no, no! 125 00:16:02,400 --> 00:16:03,880 Él es mi amigo. 126 00:16:04,080 --> 00:16:07,280 Atado por la sangre, nacido de sangre. 127 00:16:07,640 --> 00:16:10,880 José, ¿qué has hecho? 128 00:16:11,360 --> 00:16:14,520 siempre dije te sacarías el ojo. 129 00:16:16,840 --> 00:16:19,840 - Llévame a casa. -Vamos, viejo. 130 00:16:19,960 --> 00:16:22,200 -Vuelve a ponerlo. -¡Hola, hola! 131 00:16:23,640 --> 00:16:27,760 He sido amable contigo. Todo el pueblo sabe que lo has pasado mal. 132 00:16:27,920 --> 00:16:31,480 -¡Dame la calabaza! - Eres anormalmente fuerte. 133 00:16:31,920 --> 00:16:35,960 -Tú... tú... -¿Qué diablos? 134 00:16:36,080 --> 00:16:40,200 -Está bien, está bien. -Te diré una cosa. 135 00:16:41,560 --> 00:16:48,360 Puede que seas pastor, pero eso se detiene. no me impida quedarme con la calabaza. 136 00:16:48,800 --> 00:16:55,320 Temo a Dios, pero eso no es nada contra el miedo a Mark. 137 00:16:56,000 --> 00:17:02,800 Toda tu payasada me da más historias que contar al respecto. 138 00:17:02,920 --> 00:17:06,080 Me das varias razones para mantener la calabaza en la barra. 139 00:17:06,200 --> 00:17:08,120 Bien, escucha ahora. 140 00:17:08,280 --> 00:17:10,480 No suelo levantar la voz pero ahora lo hago. 141 00:17:10,600 --> 00:17:12,400 ¡Debes tener tus historias bajo control! 142 00:17:12,840 --> 00:17:17,520 Aquí tienes una historia: Debes escapar antes de que lleguen los chicos. 143 00:17:17,720 --> 00:17:19,720 marca viene Y Carl también viene. 144 00:17:19,920 --> 00:17:24,360 Y no quieres estar aquí con Carl. porque sabes que odia a los religiosos. 145 00:17:24,480 --> 00:17:29,640 -Eres religioso, ¿verdad? -Espiritual, no religioso. 146 00:17:29,800 --> 00:17:35,040 -A Carl no le importa. -En realidad se odia a sí mismo. 147 00:17:35,960 --> 00:17:38,800 Y él también te odia simplemente no lo sabes todavía. 148 00:17:39,000 --> 00:17:43,520 Carl odia a todos. Por eso me mantengo alejado de él. 149 00:17:44,160 --> 00:17:46,960 lo guardaré y te vas. 150 00:17:49,000 --> 00:17:51,480 - Cuídate. -Sí, señor. 151 00:17:54,720 --> 00:17:59,760 Espera un minuto... maldita sea. 152 00:18:10,920 --> 00:18:14,520 Vimos las señales en la ciudad. Están por todas partes. 153 00:18:15,080 --> 00:18:17,080 Como si quisiera gastar Noche de Halloween en una iglesia. 154 00:18:17,200 --> 00:18:20,920 Como si quisieras gastar algún tiempo en una iglesia, de día o de noche. 155 00:18:22,440 --> 00:18:25,480 ralentizar Estabas a punto de atropellar a la anciana. 156 00:18:25,680 --> 00:18:27,520 Qué, una anciana en silla de ruedas... 157 00:18:28,080 --> 00:18:30,800 Eso sería matar por piedad. 500 puntos. 158 00:18:32,640 --> 00:18:33,680 Yo digo mil. 159 00:18:34,920 --> 00:18:38,960 Es simplemente estúpido. ¿Por qué la gente de la iglesia tiene que destruirlo todo? 160 00:18:39,080 --> 00:18:42,600 Oye, eso no estuvo bien. 161 00:18:43,440 --> 00:18:46,680 - Quiero decir... - No. 162 00:18:56,040 --> 00:18:58,880 -Laura, ¿cómo te hiciste los tatuajes? - Alheña. 163 00:18:59,360 --> 00:19:04,000 Deberíamos haber pensado en eso. Se tarda una eternidad en bajar. 164 00:19:04,440 --> 00:19:06,080 ¿Usaste un marcador? 165 00:19:09,200 --> 00:19:10,760 Cariño... 166 00:19:11,920 --> 00:19:17,960 Me alegra que Dios te haya hecho tan hermosa. porque ciertamente era tacaño con los demás. 167 00:19:19,680 --> 00:19:21,560 Sabes lo que no vas a conseguir esta noche. 168 00:19:23,480 --> 00:19:27,200 No. ¡Ven ahora! ¿Sabes qué? Está bien. 169 00:19:27,400 --> 00:19:28,920 Ya he tenido suerte, cariño. 170 00:19:29,080 --> 00:19:31,720 Mi disfraz vino con estos condones de brazo salvaje. 171 00:19:31,920 --> 00:19:36,640 - Eres tan estúpido. -Sois todos unos perdedores. 172 00:19:39,880 --> 00:19:41,000 ¡Ah, mira! 173 00:19:41,920 --> 00:19:47,720 Letras y números de la colegiala. Eso es inteligente. Me gusta. 174 00:19:48,200 --> 00:19:51,120 Y Miss Kitty tiene huellas de patas, miau. 175 00:19:51,840 --> 00:19:54,040 ¿Pero qué hay encima de ti, cariño? 176 00:19:54,560 --> 00:19:58,200 Mi "jolie" francesa... Es francés, Einstein. 177 00:19:58,760 --> 00:20:02,800 -Entonces ¿qué hay en los tatuajes? - Todo lo posible húmedo. 178 00:20:03,200 --> 00:20:07,400 -Mira este. -¿Qué estás haciendo? 179 00:20:10,400 --> 00:20:12,680 Espera, ¿qué dice? 180 00:20:16,920 --> 00:20:22,400 -Dios, Kelly, eres una puta total. -Espera, tengo que ver esto. 181 00:20:22,600 --> 00:20:25,680 -Giro de vuelta. -Mantén la vista en el camino. 182 00:20:26,160 --> 00:20:29,880 -Puede que haya niños de Halloween por ahí. - ¿Aquí afuera? 183 00:20:30,400 --> 00:20:33,800 Hay muchos niños corriendo en Beanville y va a pedir dulces. 184 00:20:34,400 --> 00:20:36,440 Oh, mira, ahora hay uno. 185 00:20:38,240 --> 00:20:41,760 - ¿Tráenos unos cuantos fríos, Billy? -Espera un minuto. 186 00:20:41,880 --> 00:20:45,520 Casi tengo al pequeño satanás. Lo llevaré antes de que venga Mark. 187 00:20:46,840 --> 00:20:49,760 Ya sabes cuánto odia las moscas. desde que salió del amortiguador. 188 00:20:49,960 --> 00:20:52,840 nunca he visto la prisión Destruir tanto a un chico. 189 00:20:53,000 --> 00:20:56,440 el me aplasta si no aplasto a ese bastardo. 190 00:20:56,560 --> 00:21:02,280 ayudame tu no quieres que él y Carl están molestos esta noche. 191 00:21:03,080 --> 00:21:06,520 - Tienes razón en eso. - Claro que sí, ayúdame. 192 00:21:06,880 --> 00:21:09,200 Sé mi compañero. 193 00:21:09,320 --> 00:21:10,520 donde estas 194 00:21:10,720 --> 00:21:11,800 donde estas 195 00:21:12,280 --> 00:21:13,320 Ahí está. 196 00:21:13,680 --> 00:21:15,800 Allí... 197 00:21:16,000 --> 00:21:17,160 Maldita sea. 198 00:21:19,080 --> 00:21:20,400 Ahí está. 199 00:21:22,560 --> 00:21:23,840 Ahí está. 200 00:21:23,920 --> 00:21:25,320 Hay un niño. 201 00:21:25,440 --> 00:21:27,480 - ¿Lo dices en serio? - Es un niño. 202 00:21:27,600 --> 00:21:28,920 Ahí está. 203 00:21:29,120 --> 00:21:31,520 ¡Maldita sea, un niño! 204 00:21:31,720 --> 00:21:36,640 - ¡Sí, maldita sea! - Como, mierda de mosca. 205 00:21:38,680 --> 00:21:40,920 lo juro por dios había algo ahí fuera. 206 00:21:43,680 --> 00:21:47,960 Bien hecho, Ash. ¿Por qué hiciste eso? 207 00:21:48,080 --> 00:21:50,320 No fue divertido. No hubo ningún niño. 208 00:21:50,440 --> 00:21:56,120 Sé que vi a una niña. Laura, tú también la viste, ¿no? 209 00:21:56,280 --> 00:21:59,200 - Lo intentaremos de nuevo, el coche está bien. - ¿Lo intentamos de nuevo? 210 00:21:59,360 --> 00:22:02,640 Lo he intentado un millón de veces. Te lo dije, el auto está atascado. 211 00:22:06,400 --> 00:22:09,840 Genial, Ash. Mi padre me matará cuando vea esto. 212 00:22:10,000 --> 00:22:11,200 Sostener. 213 00:22:13,000 --> 00:22:15,840 Tengo que volver a la escuela en dos días. y ahora lo he arruinado todo. 214 00:22:16,040 --> 00:22:19,240 Debería haberme quedado en Carvingdale. 215 00:22:19,440 --> 00:22:22,640 Calma. Al coche no le pasa nada. 216 00:22:23,320 --> 00:22:28,560 Llame a un asistente de automóvil. Tu padre nunca se enterará. 217 00:22:35,600 --> 00:22:38,080 Gracias Ash. ¡Fantástico! 218 00:22:38,240 --> 00:22:41,240 Por supuesto que no hay cobertura. en medio del campo. 219 00:22:41,440 --> 00:22:46,440 Por cierto, adivina lo que cuesta. ¿Traer un ayudante de coche aquí? 220 00:22:46,600 --> 00:22:49,760 Hay una grúa en ese bar. No será tan caro. 221 00:22:50,880 --> 00:22:52,880 Dije que funcionaría. 222 00:22:53,040 --> 00:22:57,640 Convencemos a los lugareños para ayudarnos a nosotros, desgraciados. 223 00:22:58,160 --> 00:23:01,960 Vamos, relájate. Ahora vamos. 224 00:23:21,920 --> 00:23:23,520 Sí, vete al infierno. 225 00:23:33,400 --> 00:23:34,560 Es tu culpa. 226 00:23:35,040 --> 00:23:37,080 - Todo es culpa tuya. -Me estoy congelando. 227 00:23:40,600 --> 00:23:41,720 Ven aquí. 228 00:23:47,320 --> 00:23:50,440 Acércate, más cerca. Debemos ser... 229 00:24:01,880 --> 00:24:04,240 Bien, la grúa todavía está aquí. 230 00:24:04,360 --> 00:24:06,120 Espera, ¿qué pasa con esto? 231 00:24:06,320 --> 00:24:08,040 NO SE PERMITEN ARMAS 232 00:24:08,120 --> 00:24:12,720 -Al menos no pueden dispararnos. -Vamos ahora. 233 00:24:18,960 --> 00:24:23,720 Bueno, mira ahí... 234 00:24:27,440 --> 00:24:28,640 Grrr... 235 00:24:28,720 --> 00:24:32,120 Querías hacer un recorrido por los bares, ¿verdad? 236 00:24:32,520 --> 00:24:37,400 Esto es un bar. Así que comencemos. 237 00:24:38,280 --> 00:24:40,360 Habla con los chicos. 238 00:24:41,760 --> 00:24:44,320 Vamos entonces. 239 00:24:44,400 --> 00:24:45,480 Hola. 240 00:24:47,280 --> 00:24:51,720 -¿Alguien tiene esa grúa? -No. 241 00:24:52,160 --> 00:24:57,520 -Está bien, ¿alguien sabe quién lo hace? -Sí. 242 00:24:59,640 --> 00:25:05,080 -A alguno de ustedes taciturnos le importaría... -David. 243 00:25:05,200 --> 00:25:08,680 Simplemente ignóralo. 244 00:25:09,280 --> 00:25:14,960 Se golpeó la cabeza cuando el coche de su padre cayó a la zanja. 245 00:25:16,400 --> 00:25:21,440 Demonios, lo es. la chica Casi bajamos, sujetamos la calabaza. 246 00:25:21,560 --> 00:25:25,480 Ashley, te lo dije no había ninguna niña. 247 00:25:25,560 --> 00:25:29,520 -¿Quieres escuchar una historia sobre el viejo Trick? -Sí. 248 00:25:30,000 --> 00:25:33,080 ¿Sabías que era esa calabaza? 249 00:25:33,160 --> 00:25:37,040 que inspiró ¿Peter Pumpkin en la canción infantil? 250 00:25:37,160 --> 00:25:42,200 - No, no lo sabíamos. - No queremos escuchar ninguna historia. 251 00:25:42,360 --> 00:25:46,040 - Es Billy. -Oh… hola, Billy. 252 00:25:46,120 --> 00:25:47,640 Hola. 253 00:25:48,040 --> 00:25:55,280 Bueno, pero todos en el condado de Macon Dice que han comido esa calabaza. 254 00:25:55,840 --> 00:25:58,280 Bien, sólo queremos que nos remolquen. 255 00:25:58,800 --> 00:26:01,560 tengo un millon de historias sobre el viejo truco aquí. 256 00:26:02,120 --> 00:26:03,880 Puedo seguir toda la noche. 257 00:26:04,040 --> 00:26:08,680 Salta al taburete del bar, bella dama. Entonces le diré a uno. 258 00:26:10,600 --> 00:26:11,640 Eso es bueno. 259 00:26:12,360 --> 00:26:19,640 Estaban sólo a unos pocos pueblos de aquí, Esta noche hace unos 56 años... 260 00:26:21,120 --> 00:26:22,200 Halloween... 261 00:26:22,840 --> 00:26:25,400 Víspera de Todos los Santos, como lo llama Fancy Nancy. 262 00:26:26,840 --> 00:26:29,920 Una niña vestida de ángel. estaba fuera y yendo a pedir dulces. 263 00:26:30,120 --> 00:26:32,920 Ella usó el viejo truco aquí. como contenedor de dulces. 264 00:26:33,280 --> 00:26:38,200 -"Truco y trato". -¿No deberían ser dulces o problemas? 265 00:26:38,400 --> 00:26:42,480 Pero ella nunca dijo dulce o problema. No, dijo truco y trato. 266 00:26:43,000 --> 00:26:44,560 ¿Y cuando se le preguntó por qué? 267 00:26:44,760 --> 00:26:49,560 - Este es el truco. Él es mi amigo. - Entonces debes ser Treat. 268 00:26:49,760 --> 00:26:53,600 Entonces esa noche la gente empezó llamar a la chica Treat. 269 00:26:54,800 --> 00:26:58,440 Pero dicen, viejo truco. no estaba muy contento con 270 00:26:58,640 --> 00:27:00,720 siendo arrastrado por la niña. 271 00:27:01,280 --> 00:27:04,960 Así como siempre se le ocurrió un pequeño truco. 272 00:27:05,320 --> 00:27:10,520 Primero usó algo de magia demoníaca para liberarse. 273 00:27:11,040 --> 00:27:15,880 Y luego atrajo al pobre pequeño. Disfrute en el camino. 274 00:27:16,040 --> 00:27:23,000 Eso, más algo de conducción distraída. del pastor local... y bang. 275 00:27:24,680 --> 00:27:28,400 el viejo Es más peligroso de lo que parece. 276 00:27:28,800 --> 00:27:31,040 ¿Quieres abrazarlo? 277 00:27:31,160 --> 00:27:35,000 Bien, entonces, ¿cómo se explica...? ¿La niña que vi? 278 00:27:35,160 --> 00:27:38,880 -Creo que estaba vestida como un ángel. - ¿La viste? 279 00:27:39,000 --> 00:27:40,240 Bien, ahora escucha. 280 00:27:41,080 --> 00:27:45,160 Uno: había ninguna niña. 281 00:27:45,320 --> 00:27:47,240 Dos: no me importa. 282 00:27:47,360 --> 00:27:50,240 Y tres: Todo lo que saco de la historia de Gomer, 283 00:27:50,440 --> 00:27:52,760 es un código campesino, ¿Quién dice que la única manera? 284 00:27:52,960 --> 00:27:54,280 para obtener cooperación aquí 285 00:27:54,440 --> 00:27:59,080 es tirar algo de dinero en esa cosa pegajosa... 286 00:28:01,800 --> 00:28:02,840 Entonces... 287 00:28:07,440 --> 00:28:09,360 Sí. 288 00:28:09,480 --> 00:28:11,120 ¿Quieres escuchar una historia más? 289 00:28:11,600 --> 00:28:16,080 Lo que realmente queremos es conseguir ayuda para remolcar el coche. 290 00:28:16,280 --> 00:28:20,640 ¿Por qué no dijiste eso, cariño? Puedo ayudar con eso. 291 00:28:20,960 --> 00:28:24,520 Todo lo que tienes que hacer, es darme un besito. 292 00:28:24,720 --> 00:28:28,080 ¿Qué? Ay que dulce. Nos gusta eso. 293 00:28:28,240 --> 00:28:32,360 - Oh, ahora va a haber problemas. - ¡Déjame ir, tonto! 294 00:28:32,480 --> 00:28:35,880 -¿Crees que eres demasiado bueno para mí? - Joder, sí, bicho raro. 295 00:28:36,120 --> 00:28:39,400 ¡Ey! Manos fuera. 296 00:28:41,400 --> 00:28:44,520 -No me obligues... -¿Obligarte a qué? 297 00:28:50,240 --> 00:28:53,240 Tenemos un motociclista descarado aquí. 298 00:28:55,240 --> 00:29:00,880 Ni siquiera lo noté. No con toda esta belleza. 299 00:29:01,840 --> 00:29:04,720 Chicos esto es parecido una gran fiesta. 300 00:29:09,720 --> 00:29:13,040 ¿Qué deseas? 301 00:29:17,320 --> 00:29:22,800 No sé. Me está costando decidirme. 302 00:29:23,000 --> 00:29:24,920 ¿Viste algún menú hermano? 303 00:29:27,480 --> 00:29:32,560 Ven aquí y siéntate en mi regazo, niña 304 00:29:32,720 --> 00:29:36,280 No lo sé. Creo que prefiero acariciar a ese gato. 305 00:29:36,400 --> 00:29:39,760 Ooh... cuidado con las garras. 306 00:29:42,320 --> 00:29:48,880 No mires hacia otro lado. Son animales. El truco consiste en no dejarse intimidar. 307 00:29:48,960 --> 00:29:52,520 Oh sí. Lo siento, te interrumpí. 308 00:29:52,720 --> 00:29:57,960 Estabas a punto de decirlo cómo vencerías a alguien. 309 00:30:01,440 --> 00:30:06,960 - No queremos ningún problema. - No hay problema, amigo. 310 00:30:07,520 --> 00:30:10,680 Sólo siéntate y pasa un rato con nosotros. 311 00:30:10,840 --> 00:30:14,320 -Sí. Vamos. Sean nuestros invitados. - Sólo déjame ir, ¿vale? 312 00:30:14,440 --> 00:30:17,640 Quédate a tomar una cerveza. 313 00:30:17,800 --> 00:30:21,360 No creo que estés escuchando, chico. El hombre te dijo que te sentaras. 314 00:30:21,520 --> 00:30:24,640 Vamos, quédate. Tómate una cerveza. Sólo uno. 315 00:30:24,760 --> 00:30:28,240 Vamos. deberías colgar aquí tu forma de mirar. 316 00:30:28,360 --> 00:30:30,680 - Pasa el rato con nosotros. -Detente, maldita sea. 317 00:30:32,080 --> 00:30:36,560 Tenemos un demonio genial aquí. Un motociclista. 318 00:30:38,920 --> 00:30:44,120 Si me vuelves a tocar ¿Pasas el resto de tu vida en prisión...? 319 00:30:44,200 --> 00:30:46,760 ...y te lo metes por el culo todas las noches. 320 00:30:47,480 --> 00:30:49,160 Entonces continúa. 321 00:31:00,720 --> 00:31:01,760 Paso atrás. 322 00:31:03,200 --> 00:31:05,000 ¡No! ¡No! ¡No! 323 00:31:05,200 --> 00:31:07,240 -Quédate ahí. -¡No! ¡No! 324 00:31:12,080 --> 00:31:14,920 ¿Qué demonios? ¿Quieres hacerle compañía? 325 00:31:16,600 --> 00:31:17,960 ¡No te muevas, maldita sea! 326 00:31:21,720 --> 00:31:24,640 -¡No! ¡No! -¿Qué diablos te pasa? 327 00:31:25,000 --> 00:31:27,840 Sí... 328 00:31:28,440 --> 00:31:31,560 -¿Has destrozado todos los móviles? -Sí. 329 00:31:32,120 --> 00:31:33,960 ¿Has cuidado el cuerpo? 330 00:31:34,720 --> 00:31:37,880 -¿Necesitas sacar la sangre? - Sí, yo limpio... 331 00:31:38,040 --> 00:31:41,560 ...cuando hayamos decidido, qué hacemos con ellos. 332 00:31:41,760 --> 00:31:46,000 Por favor, vámonos. No le decimos nada a nadie. 333 00:31:46,200 --> 00:31:47,920 Prometo. 334 00:31:48,040 --> 00:31:51,400 - Hay sangre en mi calabaza. - Es calabaza en mi sangre. 335 00:31:51,560 --> 00:31:53,880 Dos cosas asombrosas, que saben fantástico juntos. 336 00:31:54,000 --> 00:31:56,040 No es divertido. 337 00:31:57,000 --> 00:32:00,280 Vamos, cariño. es ahora es bueno tener algunos nos. 338 00:32:00,440 --> 00:32:05,320 ¿Alguien puede dejarnos salir de aquí? Todos ustedes fuman en prisión. 339 00:32:05,480 --> 00:32:07,560 Espera un poco. Espera un poco. 340 00:32:07,680 --> 00:32:12,080 algo malo te paso tras las rejas, pero tienes que dejarlo atrás. 341 00:32:13,000 --> 00:32:17,720 - No puedo volver a fumar dentro... - Nadie fuma en prisión. 342 00:32:18,240 --> 00:32:21,920 -No. - Ya se nos ocurrirá algo. 343 00:32:22,120 --> 00:32:24,480 -Vuelve a ponerte de pie. - Lo siento... 344 00:32:27,680 --> 00:32:31,440 -A Carl siempre se le ocurre un plan, hombre. - Lo lograremos. 345 00:32:32,680 --> 00:32:37,080 Oh Dios. Oh Dios. Oh Dios. Oh Dios. 346 00:32:37,200 --> 00:32:39,520 Oh, maldita sea. 347 00:32:40,040 --> 00:32:43,120 en serio bebe no hay necesidad de ser tímido. 348 00:32:43,320 --> 00:32:45,160 Vamos, seamos honestos. 349 00:32:45,360 --> 00:32:50,320 Desde que llegaste aquí, No podías quitarme los ojos de encima. 350 00:32:52,040 --> 00:32:56,920 Oh Dios. Me estoy volviendo loco. He perdido la cabeza. 351 00:32:57,320 --> 00:33:02,280 - Oh Dios, oh Dios. - Para, para. 352 00:33:02,680 --> 00:33:07,840 Detente ahora. Tienes que caer. 353 00:33:08,240 --> 00:33:13,560 La gente termina en situaciones imposibles todo el tiempo. 354 00:33:13,760 --> 00:33:19,560 El truco consiste en mantener la calma. Tienes que mantenerte concentrado. 355 00:33:19,760 --> 00:33:22,840 Vamos... Respira. 356 00:33:25,160 --> 00:33:27,120 Bien, bien. 357 00:33:27,680 --> 00:33:31,000 - No eres real. - Por supuesto que lo soy. 358 00:33:31,200 --> 00:33:34,880 - Me estás mirando, ¿no? - No, esto no es real. 359 00:33:35,240 --> 00:33:37,320 Es mi imaginación. Olvidé mi medicina. 360 00:33:37,520 --> 00:33:39,360 Mamá siempre decía que estaba loco. 361 00:33:39,560 --> 00:33:42,800 ¿Loco? Eso no siempre es malo. 362 00:33:43,000 --> 00:33:48,480 Dijeron que Jesús estaba loco. Mira hasta dónde llegó. 363 00:33:48,680 --> 00:33:53,000 Sí, excepto por la crucifixión. Bueno, entonces sí. 364 00:33:53,120 --> 00:33:57,080 Si eres real, haz algo. Sácanos de aquí, por favor. 365 00:33:57,240 --> 00:34:01,520 Lo siento, cariño. Tú eres el que tiene brazos y piernas. 366 00:34:01,880 --> 00:34:05,440 Tienes que salir de aquí tú mismo. 367 00:34:06,120 --> 00:34:09,640 - No eres real. - Está bien, está bien, está bien... 368 00:34:09,840 --> 00:34:14,920 Si crees que solo lo soy una parte retorcida de tu imaginación, 369 00:34:15,120 --> 00:34:19,040 una especie de mecanismo de defensa, tan bien. 370 00:34:19,560 --> 00:34:23,960 Pero la única manera, chicas viniendo de aquí esta noche 371 00:34:24,120 --> 00:34:27,680 es si haces exactamente lo que te digo. 372 00:34:28,440 --> 00:34:33,120 El truco es, que tendrás que confiar en mí. 373 00:34:37,760 --> 00:34:39,680 Por favor, vámonos. 374 00:34:39,880 --> 00:34:41,600 Por favor, fue un accidente. 375 00:34:41,800 --> 00:34:44,680 Fue sólo un accidente. No se lo contamos a nadie. 376 00:34:44,880 --> 00:34:48,800 -Prometo. -Sí, sí, amigo. Las promesas no significan nada. 377 00:34:49,000 --> 00:34:53,560 La única manera de garantizar que alguien no hable es matarlo. 378 00:34:54,160 --> 00:34:59,080 - ¿Vas a matar a todas esas chicas? -¿A qué conducirá? 379 00:34:59,280 --> 00:35:01,920 ¿Quieres matarla también? 380 00:35:02,840 --> 00:35:06,240 puedo asfixiarlos si te hace sentir mejor. 381 00:35:09,760 --> 00:35:14,520 - En realidad me gusta eso. Menos sangre. - Sí, mucho más limpio. 382 00:35:14,600 --> 00:35:18,320 Ahora ríete. ¡Sonrisa! 383 00:35:20,040 --> 00:35:21,360 ¿Qué quieres decir con "ja"? 384 00:35:23,160 --> 00:35:26,840 Repite después de mí. Di exactamente lo que digo. 385 00:35:27,400 --> 00:35:33,200 Puedes matar a todas las chicas. ¿Pero qué impide que otros te apuñalen? 386 00:35:34,280 --> 00:35:36,720 Como dijo una vez un hombre sabio, 387 00:35:36,920 --> 00:35:41,040 "La única manera de garantizar que alguien no hable es matarlo." 388 00:35:41,440 --> 00:35:44,720 Cariño, aquí nadie está apuñalando a nadie. 389 00:35:44,880 --> 00:35:51,200 Ese es el lema del club. Un riguroso... no es un amigo. 390 00:35:52,440 --> 00:35:56,080 Sí, el miedo puede mantenerlos en silencio. por un tiempo. 391 00:35:56,280 --> 00:36:00,760 Pero a veces el miedo a una cosa puede eclipsar el miedo a otro. 392 00:36:00,920 --> 00:36:04,360 La amenaza de prisión puede hacer que un hombre se quiebre. 393 00:36:04,520 --> 00:36:05,760 Voy a mostrarles un desglose. 394 00:36:05,880 --> 00:36:10,800 Matar a universitarias ricas No es como matar basura. 395 00:36:11,440 --> 00:36:15,000 A la gente realmente le importará. Significa presión y estrés. 396 00:36:15,200 --> 00:36:19,840 Veo gente aquí que definitivamente se romperá bajo presión. 397 00:36:20,000 --> 00:36:24,320 Debes asegurarte de que que aquí todos son cómplices. 398 00:36:24,480 --> 00:36:27,520 Entonces nadie podrá hablar. 399 00:36:27,680 --> 00:36:30,280 No, joder. Primero estrangularé a esa perra. 400 00:36:30,440 --> 00:36:33,360 -Espera un minuto. -Eh, ¿no deberíamos matarla? 401 00:36:33,520 --> 00:36:36,320 -Por supuesto que tenemos que matarla. -Cualquiera puede matar a alguien. 402 00:36:38,160 --> 00:36:42,600 El truco consiste en hacer la vida de un hombre al infierno 403 00:36:42,800 --> 00:36:45,280 entonces se matan para alejarse. 404 00:36:47,400 --> 00:36:50,920 Maldita sea... ¿En serio? 405 00:36:52,000 --> 00:36:53,760 ¿Alguien más se está poniendo cachondo aquí? 406 00:36:56,840 --> 00:37:00,280 - La perra es una psicópata pura. - Déjame ver si entiendo. 407 00:37:00,440 --> 00:37:02,320 Así que sólo tenemos que forzar... 408 00:37:03,360 --> 00:37:07,800 ...todos aquí para ayudar a matarte. 409 00:37:07,960 --> 00:37:11,920 Brillante. Pero ¿qué puedes esperar? del Estrangulador? 410 00:37:12,680 --> 00:37:15,440 ¿No estás escuchando? No puedes obligarlos. 411 00:37:16,120 --> 00:37:19,600 ¿No se te ocurre nada más creativo? 412 00:37:20,200 --> 00:37:24,240 Quiero decir, maldita sea. Míranos. 413 00:37:24,560 --> 00:37:31,120 - Piensa, en realidad te tenía miedo. -¡Callarse la boca! Callarse la boca. Por favor... 414 00:37:31,320 --> 00:37:35,520 - ¡Te lo mostraré, perra! - Cálmate ahora. 415 00:37:35,720 --> 00:37:38,200 Ella tiene razón. Todos debemos unirnos. 416 00:37:38,360 --> 00:37:42,560 Además, en lugar de verlo como un problema 417 00:37:43,240 --> 00:37:46,440 tenemos en realidad una oportunidad. 418 00:37:46,880 --> 00:37:48,880 -¡Sí! -Entiendo, amigo. 419 00:37:49,080 --> 00:37:51,600 Ahora vamos a divertirnos. 420 00:37:54,280 --> 00:37:55,360 Oh sí. 421 00:37:55,720 --> 00:38:00,440 - Nunca vi ningún coche por ahí. - Cayó en la zanja de Blue Mound. 422 00:38:00,640 --> 00:38:06,560 Si eres inteligente, irás por el otro lado. Vinieron porque vieron la grúa. 423 00:38:08,400 --> 00:38:11,360 Si alguien ha visto el coche, Creen que los recogieron en la carretera. 424 00:38:11,520 --> 00:38:14,200 - Aquí nadie cree que terminaron. -Preciso. 425 00:38:14,360 --> 00:38:19,040 No, no, llamé a alguien en el camino hacia aquí. La gente sabe que estamos aquí. 426 00:38:22,560 --> 00:38:23,720 Mierda. 427 00:38:24,080 --> 00:38:27,280 Si hubieras llamado a alguien, estarías No vengo a buscar un remolque. 428 00:38:27,640 --> 00:38:31,000 Además, revisé sus teléfonos móviles. antes de que los rompiera. 429 00:38:31,120 --> 00:38:33,680 No llamaste a nadie. 430 00:38:36,840 --> 00:38:39,160 No creo que haya funcionado, ¿verdad? 431 00:38:40,120 --> 00:38:45,600 -¿Qué debería decir? -Esperar. Que piensen un poco... 432 00:38:45,720 --> 00:38:48,680 - Esto puede funcionar. -Diablos, sí. 433 00:38:48,800 --> 00:38:52,120 Solo asegúrate que Mark no fuma en prisión. 434 00:38:52,320 --> 00:38:55,880 De todos modos, ninguno de nosotros fuma en el cielo. 435 00:38:56,000 --> 00:38:58,080 -Amén, hermano. -Cállate el culo. 436 00:38:58,280 --> 00:39:01,560 -Sabes que odio hablar en la iglesia. - No fue malicioso. 437 00:39:01,760 --> 00:39:05,480 Lo mejor es, que esto asegura que nadie hable. 438 00:39:05,680 --> 00:39:10,160 Le damos espacio a la señorita. a la creatividad que ha estado buscando. 439 00:39:11,120 --> 00:39:12,800 Exactamente como ella dijo. 440 00:39:13,520 --> 00:39:18,160 No matamos a nadie. Se suicidan. 441 00:39:18,320 --> 00:39:23,440 - Sólo estamos jugando un jueguito. - Me gusta eso. 442 00:39:23,560 --> 00:39:26,680 -Tres vasos y una botella de tequila. -Sí, señor. 443 00:39:26,800 --> 00:39:29,000 - Ahora hablas mi idioma. -Oh sí. 444 00:39:29,200 --> 00:39:32,040 este no es el momento caras demasiado largas. 445 00:39:32,440 --> 00:39:37,040 este es el momento para la fiesta más salvaje jamás vista. 446 00:39:37,240 --> 00:39:40,560 -¡Sí! - ¡Sí, maldita sea! 447 00:39:41,040 --> 00:39:42,520 ¡Denle gas, chicas! 448 00:39:42,880 --> 00:39:46,720 Dame una vuelta. ¿Quién será mi lima? 449 00:39:46,880 --> 00:39:50,480 -Billy, dame el bote de polvo marrón. -Sí, señor. 450 00:39:50,600 --> 00:39:52,920 El marrón que usó Frank. 451 00:39:54,600 --> 00:39:58,280 Él lo usó... para matar ratas. 452 00:39:58,360 --> 00:40:01,760 - Esto es... -Señor Jesús... 453 00:40:02,680 --> 00:40:07,880 Maldita sea. Me asustaste. Me asustaste muchísimo, hombre. 454 00:40:08,000 --> 00:40:12,760 Mark, ve a la caja fuerte y tómalo. el dinero de la droga. Todo el asunto. 455 00:40:12,920 --> 00:40:14,640 Sucede. 456 00:40:17,120 --> 00:40:20,560 -Billy, saca el dinero de la caja fuerte. - El dinero de la tela. 457 00:40:20,760 --> 00:40:25,080 Todo el dinero. Tenemos un plan. También tomamos la propina. 458 00:40:27,520 --> 00:40:31,680 - Eso es mucho dinero. -Está bien, ahora lo hacemos. 459 00:40:33,280 --> 00:40:37,560 -¡Auge! - Al fin y al cabo, son unos 100.000 dólares. 460 00:40:37,720 --> 00:40:39,520 ¡Más cerca de 150.000, cariño! 461 00:40:40,880 --> 00:40:44,680 Así es como lo hacemos. esta noche se mantiene Somos la mejor fiesta de la historia. 462 00:40:44,800 --> 00:40:50,680 Bebemos alcohol caro... y lo hacemos, lo que queremos con estas bellas damas. 463 00:40:50,800 --> 00:40:57,320 Excepto que no debes matarlos. No es creativo, como dijo Kitty. 464 00:40:58,280 --> 00:41:03,000 el juego continúa para que se maten. 465 00:41:04,000 --> 00:41:08,120 quien los consiga para beber... 466 00:41:08,280 --> 00:41:13,040 ...el casado, conseguir todo el dinero. 467 00:41:13,160 --> 00:41:19,600 Bueno. Cada una de estas damas vale más de 50.000 dólares. 468 00:41:19,800 --> 00:41:25,000 Espera un minuto, no puedes obligarlos. Deben beber enteramente por su propia voluntad. 469 00:41:25,720 --> 00:41:26,920 ¿Lo entiendes? 470 00:41:28,120 --> 00:41:32,040 ¿Qué pasa si algunos de nosotros hacemos algo al respecto? que no pueden manejar? 471 00:41:32,240 --> 00:41:34,960 -¿Qué pasa entonces con el dinero? - Los compartimos. 472 00:41:35,040 --> 00:41:38,880 Todos en la sala cuando se quitan la vida. de sí mismo, comparte el dinero. 473 00:41:40,360 --> 00:41:45,960 -Un poco de privacidad, si puedo preguntar. - Estoy dispuesto a compartir el dinero. 474 00:42:04,440 --> 00:42:06,920 Que comience la obra. 475 00:42:11,200 --> 00:42:14,080 ¡Espera, espera, espera, espera! 476 00:42:14,240 --> 00:42:16,800 Parece, que ella se asegurará de que todos recibamos dinero. 477 00:42:16,920 --> 00:42:19,600 -Vamos ahora. Hazlo. Hazlo. - No lo hagas, Laura. 478 00:42:21,800 --> 00:42:24,800 No lo hagas, Laura. Lo lograremos aquí. 479 00:42:24,920 --> 00:42:29,480 - No quiero morir así. -Confía en mí. 480 00:42:29,600 --> 00:42:32,440 Hazlo. Hazlo. Hazlo. Hazlo. 481 00:42:32,600 --> 00:42:37,640 -Confío en ti. Está bien... -¡Hola! 482 00:42:38,400 --> 00:42:40,920 No estás jugando limpio, perra. 483 00:42:41,640 --> 00:42:45,040 ya sabes Realmente me pones de los nervios. 484 00:42:45,720 --> 00:42:49,920 Así es como lo hago. Me quedaré contigo. 485 00:42:50,920 --> 00:42:54,640 Tú y yo nos divertiremos mucho. 486 00:42:56,560 --> 00:43:02,040 Tú y Billy podéis quedaros con el psicópata. Llevo a la colegiala al baño. 487 00:43:04,280 --> 00:43:07,400 Quiero un pedazo de eso. Espera un poco. 488 00:43:07,920 --> 00:43:09,200 Esperaré hasta que termines. 489 00:43:09,760 --> 00:43:11,800 Vamos, cariño. 490 00:43:12,560 --> 00:43:17,960 ¿Adivina qué, señora francesa? Significa que eres nuestro. 491 00:43:18,080 --> 00:43:20,720 ¡Tómala, Ciro! 492 00:43:20,880 --> 00:43:22,520 Di adiós. 493 00:43:24,040 --> 00:43:26,280 ¡Di adiós! 494 00:43:58,160 --> 00:44:01,800 ¿Estás empezando a tenerme miedo ahora? ¿Estás loca? 495 00:44:05,720 --> 00:44:08,400 Ups, supongo que eso no salió muy bien, ¿verdad? 496 00:44:15,920 --> 00:44:18,200 Eres un pececito lindo, ¿no? 497 00:44:19,160 --> 00:44:22,960 ¿Por qué pusiste el vaso tan lejos? ¿Cómo va a lograrlo? 498 00:44:23,040 --> 00:44:29,800 Ella no está destinada a lograrlo. Primero tenemos que divertirnos un poco. 499 00:44:29,960 --> 00:44:36,960 Luego conseguimos 50 parches. Ella pedirá morir después. 500 00:44:37,120 --> 00:44:39,400 Me gusta eso. 501 00:44:40,880 --> 00:44:45,480 No eres como los demás, ¿verdad? Estás avergonzado. 502 00:44:46,000 --> 00:44:49,160 no te gusta ser vestida como una puta, ¿no? 503 00:44:49,280 --> 00:44:53,200 Pero no te preocupes. Probablemente Ed se encargará de ello. 504 00:44:58,120 --> 00:45:02,640 Oh Dios. ¿Qué he hecho? 505 00:45:03,080 --> 00:45:07,200 - Oh, diablos. - Cálmate ahora. 506 00:45:07,400 --> 00:45:08,720 Estaba bromeando. 507 00:45:09,200 --> 00:45:14,360 Como dijo el hombre, En momentos como estos hay que mantener el sentido del humor. 508 00:45:14,720 --> 00:45:19,680 El truco consiste en asegurarse que eres tú el que ríe el último. 509 00:45:20,240 --> 00:45:25,600 - Dios, te odio. - Oh, supongo que no lo dices en serio. 510 00:45:26,080 --> 00:45:30,320 Probablemente todavía pienses ¿Soy sólo un producto de tu imaginación? 511 00:45:30,680 --> 00:45:33,960 Sea realista. Si no hubieras hecho lo que acabas de hacer, 512 00:45:34,080 --> 00:45:36,600 ¿Estaban ya los tres muertos? 513 00:45:37,080 --> 00:45:42,920 Compré lo principal Puedes llegar a una situación como esta. 514 00:45:43,040 --> 00:45:44,280 Tiempo. 515 00:45:45,320 --> 00:45:50,800 Antes, cuando querían matarte, ellos tenían el control. 516 00:45:51,160 --> 00:45:54,240 Como está ahora, eres tú quien decide. 517 00:45:54,560 --> 00:45:58,800 Sólo se acabó cuando dices que se acabó. 518 00:45:58,960 --> 00:46:01,800 Deja de ignorarme. 519 00:46:01,880 --> 00:46:08,640 Pequeña perra. Te comeré vivo. 520 00:46:12,600 --> 00:46:15,800 Mira todos los juguetes geniales podemos seguir el juego. 521 00:46:17,640 --> 00:46:20,600 Maldita sea, me encanta esto. 522 00:46:20,720 --> 00:46:24,720 ¿Qué dices, cariño? ¿Quieres jugar con esto? 523 00:46:24,920 --> 00:46:27,280 - No, por favor. -Un poco de picazón, picazón. 524 00:46:27,480 --> 00:46:30,080 -Bam, bam, bam, bam. - Por favor, déjame fuera. 525 00:46:30,200 --> 00:46:32,320 No le digo nada a nadie. 526 00:46:32,480 --> 00:46:36,040 Desearías haber sido un poco más amable conmigo antes, ¿eh? 527 00:46:36,240 --> 00:46:42,440 Disculpe. Disculpe. Lo prometo... Prometo ser amable. 528 00:46:44,960 --> 00:46:48,680 - Niña sucia. -No. No. 529 00:46:48,840 --> 00:46:53,280 ¿Qué, qué? Vamos, Carl. 530 00:46:53,960 --> 00:46:58,760 -Ahora lo hacemos, hombre. - No, quiero disfrutar esto. 531 00:46:58,880 --> 00:47:02,840 Tenemos toda la noche. ¿No, perra? 532 00:47:03,560 --> 00:47:05,920 Entonces... si no tienes sed. 533 00:47:14,680 --> 00:47:19,000 Vaya, cariño. Parece, realmente lo cabreaste. 534 00:47:19,120 --> 00:47:25,120 Es hora del paso dos. Necesitas alejarlos por unos minutos. 535 00:47:25,240 --> 00:47:29,880 Aguanta, cariño. ese aníbal Probablemente te dará un mordisco pronto. 536 00:47:30,080 --> 00:47:31,920 Entonces ese brazo es inútil. 537 00:47:32,360 --> 00:47:38,280 Probablemente sepas algo eso puede hacer que se vaya. Pensar. 538 00:47:38,400 --> 00:47:41,960 -Por favor, no me hagas daño. -No, no soy como Cyrus. 539 00:47:42,160 --> 00:47:46,480 ¿Por qué no me pides un beso? 540 00:47:47,720 --> 00:47:49,160 Pídeme que te bese. 541 00:47:49,320 --> 00:47:50,800 -Bésame. -¿Disculpe? 542 00:47:50,920 --> 00:47:53,360 - Míralo. -Bésame. 543 00:47:55,080 --> 00:47:59,640 Sí, no. No lo creo. No lo siento. 544 00:47:59,760 --> 00:48:04,320 Tienes que convencerme. Como lo dices en serio. 545 00:48:04,480 --> 00:48:06,400 besame 546 00:48:07,680 --> 00:48:12,240 en realidad pienso Quiero que me supliques. 547 00:48:13,760 --> 00:48:16,800 -¡Por favor! ¡Por favor! - ¿Qué? ¿Qué? 548 00:48:16,920 --> 00:48:19,600 Dije: ¡Pídeme, perra! 549 00:48:21,600 --> 00:48:24,040 Por favor, Dios, bésame. 550 00:48:24,160 --> 00:48:27,080 - ¡Piénsalo! - No lo sé... no lo sé... 551 00:48:27,200 --> 00:48:30,280 -¡Piensa! -Laura es virgen. 552 00:48:32,960 --> 00:48:35,120 ¿Qué? 553 00:48:35,240 --> 00:48:37,800 Oh, maldita sea. 554 00:48:37,920 --> 00:48:41,240 Es demasiado perfecto. 555 00:48:41,400 --> 00:48:45,200 repite después de mi De lo contrario, todos moriréis. 556 00:48:45,720 --> 00:48:48,440 Y tienes que decirlo como lo dices en serio. 557 00:48:48,920 --> 00:48:51,000 Confía en mí. Sí, ella es virgen. 558 00:48:51,080 --> 00:48:57,000 Sí, ella es virgen. Es un pedo religioso. 559 00:48:57,120 --> 00:49:01,680 Apenas ha besado a un chico. yo No puedo imaginar cómo será 560 00:49:01,840 --> 00:49:05,520 cuando tu gran amigo toma su virginidad. 561 00:49:06,240 --> 00:49:11,640 Él la destroza. Probablemente quiera entrar en ella lo antes posible. 562 00:49:12,200 --> 00:49:18,680 La viste. Ella es débil. Ella alcanza el vaso en cualquier momento. 563 00:49:19,520 --> 00:49:25,000 Entonces, si llegas a tiempo... no solo obtendrás una enorme cantidad de dinero. 564 00:49:25,160 --> 00:49:27,560 También obtendrás una experiencia completamente única. 565 00:49:31,080 --> 00:49:35,240 -Eres una perra sin corazón. -Joder, tiene razón. 566 00:49:35,320 --> 00:49:39,480 La vi. ella se acercó Después de la bebida antes de que pasara algo. 567 00:49:39,880 --> 00:49:43,560 Casi lo olvido... Eres demasiado bueno para mí. 568 00:49:49,520 --> 00:49:53,800 Ninguna perra es lo suficientemente buena a mi hermano. 569 00:49:55,240 --> 00:49:59,480 Cyrus... toma sus manos. 570 00:49:59,640 --> 00:50:03,840 -Ven aquí. - No, por favor. Lo siento mucho. 571 00:50:05,200 --> 00:50:10,400 -¿Te gusta esto? Sí. - ¡No! 572 00:50:16,520 --> 00:50:22,960 No te estoy besando. esto es todo sólo una pequeña recreación. 573 00:50:23,440 --> 00:50:28,480 no puedo esperar que una chica tan hermosa 574 00:50:28,560 --> 00:50:32,080 Quiero besar a un bastardo como yo. 575 00:50:40,920 --> 00:50:42,400 Una virgen. 576 00:50:42,600 --> 00:50:47,120 ¿te imaginas? ¿Qué le hacen Carl y Ed? 577 00:50:47,240 --> 00:50:52,400 Vamos. Siempre quise una colegiala. 578 00:50:54,560 --> 00:50:59,880 Estás enfermo de la cabeza, Mark. Sé todo sobre ti. 579 00:51:01,080 --> 00:51:03,360 Y creo que al final te mataré. 580 00:51:07,520 --> 00:51:10,680 ¿Lo haces? 581 00:51:13,560 --> 00:51:17,040 Recuerda esto, mientras te sientas ahí 582 00:51:17,240 --> 00:51:20,400 y escucha a tu amigo gritando en la puerta de al lado. 583 00:51:21,000 --> 00:51:23,920 Cuando termine con ella Vuelvo enseguida. 584 00:51:24,840 --> 00:51:29,000 Entonces me tomo mi tiempo y te hace algo mucho peor. 585 00:51:45,920 --> 00:51:49,000 Tengo un secreto. 586 00:51:53,960 --> 00:51:57,120 -Estás bromeando. -No. 587 00:51:58,080 --> 00:52:03,040 Tu amiguito le acaba de decir a Mark... que eres virgen. 588 00:52:03,200 --> 00:52:07,720 Maldita sea. Dulce y apretado. 589 00:52:07,920 --> 00:52:11,280 ¡No! ¡Ashley, no! 590 00:52:11,480 --> 00:52:13,280 ¡No! No te rindas, Laura. 591 00:52:13,480 --> 00:52:16,760 Oh... probablemente se rendirá. 592 00:52:16,880 --> 00:52:22,200 Su amiga dijo, ella era una chica de iglesia, 593 00:52:22,400 --> 00:52:25,600 que apenas ha besado a un chico. 594 00:52:27,680 --> 00:52:31,400 Pero no te preocupes, cariño. Voy a cambiar eso. 595 00:52:31,600 --> 00:52:36,360 No, esto lo cambia todo. Odio a los idiotas religiosos. 596 00:52:36,800 --> 00:52:41,360 ya veremos cuánto cree realmente en Dios. 597 00:52:41,480 --> 00:52:45,520 No te preocupes. Cuando hayamos terminado, podrás divertirte. 598 00:52:45,680 --> 00:52:47,520 Bueno. 599 00:52:50,520 --> 00:52:54,960 Oh, cariño, no llores. Probablemente funcionará. 600 00:52:55,320 --> 00:52:59,400 Pero debes darte prisa. Apenas conseguiste mucho tiempo. 601 00:52:59,560 --> 00:53:02,400 Bueno. Pero estás aquí para ayudarme. 602 00:53:02,520 --> 00:53:05,680 Así como ayudaste a la chica, como dijo el camarero. 603 00:53:05,880 --> 00:53:08,920 ¿La vi? ¿En qué estoy pensando? 604 00:53:09,120 --> 00:53:13,040 Ella ni siquiera existe. No existes. Me estoy volviendo loco. 605 00:53:13,160 --> 00:53:17,840 Ya deberías saberlo mejor. que confiar en Billy. 606 00:53:17,960 --> 00:53:21,520 Y no lastimé a la niña. 607 00:53:21,720 --> 00:53:26,880 - La atrajiste a la carretera. - No, nunca la atraí. 608 00:53:27,000 --> 00:53:31,720 Ella era mi amiga. ¿Serás mi amigo? 609 00:53:31,920 --> 00:53:34,480 ¿Crees en Dios, pequeña? 610 00:53:36,920 --> 00:53:43,800 sólo espera hasta que veas Cómo trata Ed aquí a los religiosos. 611 00:53:45,040 --> 00:53:47,520 No, por favor. 612 00:53:47,640 --> 00:53:51,440 Sí, amigo... 613 00:53:52,840 --> 00:53:55,040 Déjame ver si lo hice bien. 614 00:53:56,120 --> 00:54:02,160 Crees que Dios, algo inventado, mierda sobrenatural, 615 00:54:02,320 --> 00:54:07,560 aparece aqui y te salva de un hombre malvado como yo? 616 00:54:11,240 --> 00:54:13,240 ¿Has oído hablar de la muerte por mil cortes? 617 00:54:13,360 --> 00:54:17,960 Me gusta eso. Será exactamente así. 618 00:54:20,560 --> 00:54:24,480 Pero... pero... Tengo una pregunta para ti. 619 00:54:25,320 --> 00:54:32,160 Está bien, si niego a Dios... entonces estoy fumando en el infierno ¿verdad? 620 00:54:33,000 --> 00:54:35,520 -¿No? - Sí. 621 00:54:36,760 --> 00:54:37,960 Bueno. 622 00:54:39,160 --> 00:54:45,160 Pero si niegas a Dios... ¿Tú también fumas en el infierno? 623 00:54:47,680 --> 00:54:49,320 Sí. 624 00:54:55,360 --> 00:54:58,280 Ven aquí. Tengo noticias para ti. 625 00:54:59,240 --> 00:55:05,240 Esto es el infierno... Y yo soy tu maldito Dios ahora mismo. ¡Sí, sí! 626 00:55:05,400 --> 00:55:07,960 Bien, digamos que te creo. 627 00:55:08,160 --> 00:55:10,440 Yo hice eso. 628 00:55:10,960 --> 00:55:15,240 Dije todas las cosas desagradables que querías sólo para sacarlos de aquí. 629 00:55:15,720 --> 00:55:17,960 Ahora tienes que sacarme de aquí. 630 00:55:18,080 --> 00:55:22,760 ¿Qué? Hace un rato estuve un producto de tu imaginación. 631 00:55:22,920 --> 00:55:25,520 Ahora soy un espíritu mágico. 632 00:55:25,640 --> 00:55:31,040 Mira, tomó medio litro. de la sangre de tu amigo sobre mí, 633 00:55:31,200 --> 00:55:33,800 incluso antes de llamar tu atención. 634 00:55:33,960 --> 00:55:36,240 Hago lo que puedo. 635 00:55:36,440 --> 00:55:38,240 Quiero que lo digas. 636 00:55:39,560 --> 00:55:40,760 Di que soy Dios. 637 00:55:44,000 --> 00:55:45,200 No. 638 00:55:46,440 --> 00:55:48,640 ¡No, no, no! 639 00:55:54,720 --> 00:55:56,160 Lo intentaremos de nuevo. 640 00:55:58,120 --> 00:56:00,920 Dígalo. Ora a tu Dios para aliviarte del dolor. 641 00:56:01,120 --> 00:56:06,680 -Di: Yo soy tu Dios. -¡No, no, no! 642 00:56:08,680 --> 00:56:11,640 No haces nada más que para ponerlos más furiosos 643 00:56:11,840 --> 00:56:14,400 y conseguir a mis amigos violada y asesinada. 644 00:56:14,600 --> 00:56:17,800 No, yo me ocupo de todo eso. 645 00:56:17,960 --> 00:56:22,560 ¿Haces lo que te digo? no son asesinados. 646 00:56:22,680 --> 00:56:24,000 Prometo. 647 00:56:24,200 --> 00:56:27,000 Dijiste que querías salir, ¿verdad? 648 00:56:27,120 --> 00:56:33,000 Hace un minuto estabas atado para la silla de cuatro finas patas. 649 00:56:33,080 --> 00:56:38,480 Ahora tienes un brazo libre. Yo diría que estamos a una cuarta parte del camino. 650 00:56:38,600 --> 00:56:42,600 Cualquier cosa en la que puedas entrar también puedes salir. 651 00:56:42,720 --> 00:56:46,880 El truco es pensarlo paso a paso. 652 00:56:47,000 --> 00:56:50,800 -Di: Yo soy tu Dios. -No. 653 00:56:54,760 --> 00:56:56,640 Parecía doler un poco. 654 00:57:00,880 --> 00:57:04,840 ¿Qué diría tu Dios sobre el suicidio? niña? 655 00:57:05,640 --> 00:57:09,080 Bébelo. Vamos. 656 00:57:15,280 --> 00:57:18,800 Valió la pena el dinero. Probablemente eso pensé. 657 00:57:21,840 --> 00:57:23,080 Dígalo ahora. 658 00:57:23,840 --> 00:57:29,200 Di que yo... soy... tu... ¡Dios! 659 00:57:30,200 --> 00:57:31,240 No. 660 00:57:40,480 --> 00:57:46,000 Pues si. ¿Qué tal ese beso, eh? 661 00:57:46,520 --> 00:57:50,000 Ánimo, princesa. 662 00:57:51,240 --> 00:57:58,120 Tienes razón. lo entiendo bien, ¿Por qué no quieres besar a un feto? 663 00:57:58,280 --> 00:58:00,480 Me haces sentir mal. 664 00:58:00,680 --> 00:58:04,960 - ¿A qué estás atado? - Bridas para cables. 665 00:58:05,080 --> 00:58:07,240 ¿Y cómo funcionan? 666 00:58:07,880 --> 00:58:11,560 Hay dientes pequeños que solo van en una dirección, para que la correa pueda entrar pero no salir. 667 00:58:11,760 --> 00:58:14,680 Preciso. ¿Y cómo evitarlo? 668 00:58:14,800 --> 00:58:19,960 Bien. Piensa paso a paso. 669 00:58:20,080 --> 00:58:23,160 Piensa paso a paso. 670 00:58:24,720 --> 00:58:28,920 Cyrus, dame una de esas bolsas. 671 00:58:29,040 --> 00:58:32,720 -¿Qué puta bolsa? -El que está frente a tu cabeza gorda. 672 00:58:33,880 --> 00:58:36,880 Gracias. 673 00:58:37,000 --> 00:58:40,280 Alcanzar. 674 00:58:40,440 --> 00:58:45,000 Creo que esto funciona. 675 00:58:45,120 --> 00:58:50,240 Como si. Como si. Oh, maravilloso. 676 00:58:52,440 --> 00:58:55,000 Ella es una señora de los bolsos. 677 00:58:55,200 --> 00:58:57,760 tengo una horquilla para arreglar el cabello. 678 00:58:58,160 --> 00:59:01,160 Y dudaste de mí. 679 00:59:16,520 --> 00:59:18,280 Buena chica. 680 00:59:24,920 --> 00:59:29,840 No tenemos teléfonos móviles. La puerta está cerrada, y aquí no hay ventanas. 681 00:59:30,000 --> 00:59:32,400 -¿Qué debo hacer? - Debemos tener un plan. 682 00:59:32,600 --> 00:59:36,560 tienes la ventaja del elemento sorpresa. 683 00:59:36,680 --> 00:59:39,600 Usémoslo. Es como el ajedrez. 684 00:59:39,760 --> 00:59:45,400 Es divertido llevar a los campesinos pero el juego termina cuando el rey muere. 685 00:59:45,800 --> 00:59:50,000 El truco es siempre pensar cinco movimientos hacia adelante. 686 00:59:56,680 --> 00:59:58,480 Maldita sea, Simón. 687 00:59:58,600 --> 01:00:02,960 Podemos follarnos a una chica fea con una bolsa. cuando queramos, hombre. 688 01:00:03,800 --> 01:00:07,760 Debemos llevarnos a la deliciosa chica gato, antes de que alguien más la destruya. 689 01:00:09,520 --> 01:00:12,880 hola gente fea Necesito amor también. 690 01:00:34,040 --> 01:00:38,320 Hola señorita. ¿Estás solo? 691 01:00:41,120 --> 01:00:42,960 Tengo un acertijo para ti. 692 01:00:44,920 --> 01:00:48,760 ¿Qué dijo el gatito? al gran hombre malo 693 01:00:48,840 --> 01:00:50,960 ¿Después de que él la empujó? 694 01:00:53,680 --> 01:00:57,120 Maullido. ¿Lo entiendes? 695 01:00:57,880 --> 01:01:01,800 Maullido. 696 01:01:03,480 --> 01:01:05,600 No sé si puedo manejar esto. 697 01:01:06,400 --> 01:01:08,760 no lo sé si puedo matar a un ser humano. 698 01:01:08,960 --> 01:01:12,080 Sí, puedes. Matar es fácil. 699 01:01:12,400 --> 01:01:15,880 Piensa en lo que ha hecho el monstruo. 700 01:01:16,400 --> 01:01:18,280 Piénselo bien. 701 01:01:19,000 --> 01:01:25,560 ¿Preferirías evitar matarlo? ¿O más bien evitar que te mate? 702 01:01:25,720 --> 01:01:28,040 Parece doler. 703 01:01:29,440 --> 01:01:31,280 ¿Duele? 704 01:01:31,400 --> 01:01:32,920 ¿Importa si los beso? 705 01:01:33,120 --> 01:01:38,840 ¡Laura, no te rindas! ¡Nos sacaré, lo prometo! 706 01:01:40,200 --> 01:01:43,560 Espero que hayas terminado para escuchar todos esos gritos, 707 01:01:43,680 --> 01:01:46,440 porque no lo oirás por un tiempo. 708 01:01:47,680 --> 01:01:50,840 tengo planes para ello dulce boquita. 709 01:01:53,240 --> 01:01:57,960 Oh Dios. ¿Puedo hacerlo ahora? 710 01:01:58,120 --> 01:02:02,280 Sólo tienes una oportunidad y tienes que acertar exactamente. 711 01:02:02,640 --> 01:02:05,360 no hay lugar por pelea o ruido. 712 01:02:06,040 --> 01:02:08,080 Apuntas al cuello. 713 01:02:08,200 --> 01:02:11,000 Duro y profundo, de lo contrario no mata. 714 01:02:11,560 --> 01:02:15,640 No dejes que grite, luego salta. el resto del paquete sobre ti. 715 01:02:16,360 --> 01:02:20,560 Un corte rápido en el cuello, lo suficientemente ancho para cortar 716 01:02:20,760 --> 01:02:23,200 tráquea y arteria carótida arriba. 717 01:02:26,080 --> 01:02:28,960 Déjalo hacer lo suyo. 718 01:02:29,080 --> 01:02:33,760 Deja de pensar. Todo es cuestión de tiempo. 719 01:02:34,680 --> 01:02:38,000 El truco es llevarlo con los pantalones bajados. 720 01:02:38,800 --> 01:02:40,120 Te diré cuando. 721 01:02:41,440 --> 01:02:44,680 - Esperar. - Para ti es fácil decirlo. 722 01:02:45,640 --> 01:02:46,920 Maldita sea. 723 01:02:48,560 --> 01:02:51,040 No creo que pueda soportarlo. 724 01:02:51,200 --> 01:02:53,320 yo soy... 725 01:02:53,480 --> 01:02:55,400 Imagínense que soy yo. 726 01:02:55,520 --> 01:02:58,920 - ¿Qué? - Toma, te lo mostraré. 727 01:03:07,600 --> 01:03:09,120 Sí. 728 01:03:11,920 --> 01:03:13,840 Sí. 729 01:03:21,200 --> 01:03:24,400 Sí. 730 01:03:36,000 --> 01:03:40,640 Te gusta, ¿verdad? 731 01:03:41,920 --> 01:03:43,240 Esperar. 732 01:03:44,840 --> 01:03:47,120 Esperar. 733 01:03:47,880 --> 01:03:49,360 Esperar. 734 01:03:50,520 --> 01:03:51,680 ¡Ahora! 735 01:04:03,640 --> 01:04:05,160 Tengo uno. 736 01:04:05,320 --> 01:04:08,000 ¿Qué dijo el gran hombre malo? para el gatito 737 01:04:08,120 --> 01:04:10,120 justo después de ella cortarle el cuello? 738 01:04:10,880 --> 01:04:14,000 Miau... 739 01:04:20,240 --> 01:04:25,920 Ah... ¿qué es? ¿El gato te ha quitado la lengua? 740 01:04:26,640 --> 01:04:30,360 Callarse la boca. Fue divertido. 741 01:04:30,840 --> 01:04:33,400 ¿Crees que sería ¿No es apropiado reír? 742 01:04:34,080 --> 01:04:38,520 -No. -Bien. Porque quería reírme de todos modos. 743 01:04:43,560 --> 01:04:45,840 Quédate ahí sentado. 744 01:04:51,280 --> 01:04:55,800 ¡Quédate ahí, dije! ¡Escucha, maldita sea! 745 01:04:56,960 --> 01:04:58,440 Ahora... 746 01:04:59,720 --> 01:05:02,320 Ahora que estamos solos... 747 01:05:02,480 --> 01:05:06,320 ...creo que tendremos una pequeña charla... 748 01:05:06,480 --> 01:05:08,720 ...sobre quién eres. 749 01:05:10,440 --> 01:05:11,760 En lo que te has convertido. 750 01:05:15,680 --> 01:05:17,680 Oh, vas a vivir. 751 01:05:17,800 --> 01:05:20,320 Sí. Sí. 752 01:05:20,440 --> 01:05:25,000 Pero tu vida será muy, muy diferente. 753 01:05:26,680 --> 01:05:30,560 Bienvenidos a lo abominable el mundo de los malhechores... 754 01:05:30,680 --> 01:05:32,000 Puta. 755 01:05:37,520 --> 01:05:40,360 ¡Cállate, maldita sea! 756 01:05:41,400 --> 01:05:43,320 Creo arte aquí. 757 01:05:49,320 --> 01:05:52,760 Ciro, ¿dónde estás? Esto no es nada divertido. 758 01:05:52,960 --> 01:05:55,120 El pequeño Jesús tonto todavía aguantando. 759 01:05:55,320 --> 01:05:58,080 Ella es mucho más genial de lo que pensaba. Puedo prometerte eso. 760 01:05:58,200 --> 01:06:01,000 Entonces pensé, quería salir de la habitación virgen 761 01:06:04,080 --> 01:06:05,520 ¿Qué diablos...? 762 01:06:14,200 --> 01:06:20,800 Perfecto. Y luego silencio. Eres como un atrevido ninja de Halloween. 763 01:06:21,320 --> 01:06:23,680 Sabía que había una razón para que me gustes. 764 01:06:24,280 --> 01:06:28,880 -¿Qué pasa ahora? - Ahora se trata de matemáticas. 765 01:06:29,280 --> 01:06:33,640 - En una habitación hay tres hombres. - En el segundo hay uno. 766 01:06:33,760 --> 01:06:35,360 ¡Bingo! 767 01:06:38,040 --> 01:06:41,640 Sí, así. 768 01:06:41,800 --> 01:06:46,000 Ahora eres hermosa. ¡Tan hermoso! 769 01:06:47,520 --> 01:06:53,120 Lo suficientemente hermosa como para follar, supongo... Sí. 770 01:06:53,320 --> 01:06:58,360 Cariño, deberías dejar de llorar. y acostúmbrate a esto. 771 01:06:58,560 --> 01:07:04,240 Porque de ahora en adelante, los únicos Quien te jode, alguien como yo. 772 01:07:04,400 --> 01:07:07,680 Como si. Giro de vuelta. Sí, así. 773 01:07:07,840 --> 01:07:09,840 Eso es bueno. Eso es bueno. 774 01:07:10,000 --> 01:07:13,920 Es... ooh la la. 775 01:07:14,120 --> 01:07:16,600 Sí, hablo francés. 776 01:07:19,400 --> 01:07:23,640 Pero honestamente creo Me apetece algo de griego. 777 01:07:23,840 --> 01:07:24,840 Espero que tú también lo seas. 778 01:07:28,400 --> 01:07:31,800 Tranquilo, soy yo. Soy yo, Ash. 779 01:07:32,000 --> 01:07:36,120 ¿Ves? Te dije que era fácil de matar. 780 01:07:36,320 --> 01:07:39,280 Y simplemente se queda cada vez más fácil. 781 01:07:39,400 --> 01:07:43,680 Probablemente funcionará. Prometo. 782 01:07:45,040 --> 01:07:50,240 Yo te lo aceptaré, ¿vale? Está bien. 783 01:07:55,760 --> 01:07:57,560 Me destruyeron. 784 01:08:00,360 --> 01:08:04,960 No. No es tan malo. 785 01:08:09,800 --> 01:08:12,440 Probablemente todo estará bien. 786 01:08:12,560 --> 01:08:16,160 asi termina no. ¿Bueno? 787 01:08:19,800 --> 01:08:25,240 Mira, cállate, ¿vale? Voy a la puerta. 788 01:08:25,680 --> 01:08:27,760 Y luego veré si puedo... 789 01:08:29,120 --> 01:08:30,360 ¿Está bien? 790 01:08:31,680 --> 01:08:33,240 Intenta estar callado. 791 01:08:49,840 --> 01:08:51,880 creo que todavía lo son afuera en el baño. 792 01:08:54,640 --> 01:08:56,240 Así es como lo hacemos. 793 01:08:58,160 --> 01:09:00,160 ¡Kelly! 794 01:09:03,200 --> 01:09:05,680 -¡Kelly! - Lo siento. Yo... 795 01:09:06,600 --> 01:09:11,040 Entonces es como suena cuando lloran las palomas. 796 01:09:12,120 --> 01:09:14,840 Probablemente debería limitarme a los chistes 797 01:09:15,040 --> 01:09:18,280 que no tenían 20 años, antes de que nacieras. 798 01:09:18,480 --> 01:09:22,160 - ¿Crees que esto es gracioso? - No, por supuesto que no. 799 01:09:22,280 --> 01:09:26,000 - Sólo estoy tratando de mantener el ánimo en alto. - Kelly está muerta. 800 01:09:26,120 --> 01:09:28,440 Dijiste que todo estaría bien y ahora ella está muerta. 801 01:09:28,600 --> 01:09:31,800 Yo no dije eso. 802 01:09:31,920 --> 01:09:35,120 lo prometí no habría violación ni asesinato. 803 01:09:35,320 --> 01:09:40,960 Y cumplí mi palabra. No puedes culparme. 804 01:09:41,280 --> 01:09:42,800 Ella se quitó la vida. 805 01:09:42,920 --> 01:09:44,840 -Pero ella era... -¿Vanidad? 806 01:09:45,040 --> 01:09:47,680 Llegaste a tiempo para salvarla. 807 01:09:47,840 --> 01:09:52,480 Pero ella era débil y egoísta. y dejarte manejarlo todo solo. 808 01:09:53,040 --> 01:09:57,080 Detente ahora. Aún estás a tiempo de salvar a Laura. 809 01:09:57,240 --> 01:10:02,440 Soy yo quien te cuida. ¿Y tienes la audacia de enfadarte conmigo? 810 01:10:02,640 --> 01:10:05,800 - ¡Sal de mi cabeza! - Supongo que no lo crees. 811 01:10:05,920 --> 01:10:11,200 El truco para sobrevivir a todo esto es abrazar el odio. 812 01:10:11,760 --> 01:10:16,000 Y sin mi no hay nadie, ¿Quién puede decirte? 813 01:10:16,080 --> 01:10:19,920 que Billy está detrás de ti. 814 01:10:26,440 --> 01:10:27,920 ¡Maldita sea! 815 01:10:28,040 --> 01:10:31,320 abrázalo, otros llaman locura. 816 01:10:31,520 --> 01:10:32,600 Úselo. 817 01:10:32,760 --> 01:10:36,320 El tamaño y la fuerza son armas débiles. contra la locura. 818 01:10:36,480 --> 01:10:39,280 Ustedes bombearon idiotas musculosos, ¿Crees que puedes llevarme? 819 01:10:39,680 --> 01:10:44,080 ¡Ser fuerte no significa una mierda! ¡Ahora mismo te estás metiendo con un loco! 820 01:10:44,280 --> 01:10:46,480 ¡Fantástico! 821 01:10:49,160 --> 01:10:54,240 -Bueno. Así es como lo hacemos ahora. -¡Detener! Ya tuve suficiente. 822 01:10:56,080 --> 01:11:01,160 Ya no puedo escucharte. Tú... ni siquiera existes. 823 01:11:01,240 --> 01:11:06,960 -Pero yo te ayudé. -¡No! No has hecho nada malo. 824 01:11:08,120 --> 01:11:13,920 Vi el reflejo de Billy. Me salvé de todo esto. 825 01:11:14,880 --> 01:11:17,440 - Es sólo... - ¿Sólo qué? 826 01:11:17,560 --> 01:11:19,400 ¿Una forma de mentirte a ti mismo? 827 01:11:19,520 --> 01:11:22,560 Una manera de imaginarte a ti mismo, que no eras tu 828 01:11:22,680 --> 01:11:26,640 quien sacrificó a tus amigos para ganar tiempo? 829 01:11:26,800 --> 01:11:27,840 No. 830 01:11:28,040 --> 01:11:32,720 Tal vez lo enviaste todos los chicos a Laura, 831 01:11:32,840 --> 01:11:34,640 sólo para que tú mismo puedas sobrevivir. 832 01:11:34,760 --> 01:11:37,760 -¡No! -Tal vez tengas razón. 833 01:11:38,120 --> 01:11:42,840 Tal vez seas sólo tú. Quizás su medicación ya no esté funcionando. 834 01:11:43,000 --> 01:11:44,000 No. 835 01:11:44,160 --> 01:11:47,160 Tal vez simplemente es El psicólogo habla sobre la culpa del sobreviviente. 836 01:11:47,360 --> 01:11:51,800 estoy seguro que todos los profesores de psicología, 837 01:11:51,920 --> 01:11:54,400 que te llenó la cabeza de tonterías, estaría de acuerdo. 838 01:11:54,560 --> 01:11:55,560 ¡No! 839 01:11:55,760 --> 01:12:00,400 Quizás sea insaciable La supervivencia te impulsa a todos. 840 01:12:00,880 --> 01:12:05,840 El truco es darse cuenta que tal vez no sea tan malo. 841 01:12:06,040 --> 01:12:08,440 ¡No! ¡Déjame en paz! 842 01:12:08,880 --> 01:12:11,840 Tal vez tuviste razón todo el tiempo. 843 01:12:11,960 --> 01:12:16,640 Como campanilla: Cuando los niños dejen de creer, 844 01:12:16,840 --> 01:12:18,720 Dejo de existir. 845 01:12:19,520 --> 01:12:24,120 Adiós Ashley. tiene Fue agradable conocerte. 846 01:12:44,840 --> 01:12:47,720 Mira, nos estás haciendo un favor. 847 01:12:48,240 --> 01:12:50,960 Mataste a todos los que podían chismear, y no tuvimos que gastar dinero. 848 01:12:51,680 --> 01:12:57,880 Ahora sólo tenemos que follarnos a ustedes dos, perras. cortarle el cuello y terminar la velada. 849 01:12:58,240 --> 01:13:00,440 Para no parecer desagradecido, 850 01:13:00,600 --> 01:13:03,720 pero tenemos muchos cadáveres para enterrar antes de mañana. 851 01:13:05,440 --> 01:13:08,560 - Es un plan brillante. - ¡Lo sabía! 852 01:13:08,680 --> 01:13:11,120 Dije que no me rendiría. 853 01:13:11,240 --> 01:13:14,160 Eres tan débil que ni siquiera podría obligarme a hacerlo. 854 01:13:14,280 --> 01:13:16,280 Tendrás que matarme. 855 01:13:16,440 --> 01:13:20,080 Y sé lo que pasó contigo en prisión, Mark. 856 01:13:20,200 --> 01:13:26,320 Que dices. Que haces. Lo que realmente temes. 857 01:13:26,760 --> 01:13:31,280 No soy estúpido. lo se ¿Qué pasa con los pedófilos en prisión? 858 01:13:32,400 --> 01:13:37,000 Así que adelante. violame Viola a mi amiga. 859 01:13:37,640 --> 01:13:39,760 Simplemente muestra lo que te pasó. 860 01:13:39,960 --> 01:13:43,680 Lo que tu padre o tu enfermo tío Dick te hice cuando eras pequeño. 861 01:13:45,200 --> 01:13:47,800 Rompe y muéstrame todos tus secretos. 862 01:13:48,400 --> 01:13:51,320 Así, si siquiera puedes levantarlo. 863 01:13:51,440 --> 01:13:55,160 Entonces mátanos y muéstranos, que débil eres. 864 01:13:55,360 --> 01:13:57,480 Eres tan débil que ni siquiera podría romperme. 865 01:13:58,080 --> 01:14:02,560 No eres más que un patético niño impotente. 866 01:14:02,760 --> 01:14:08,120 Y por el resto de tu vida lo sabrás que te golpeé. 867 01:14:17,280 --> 01:14:18,600 ¿Qué dije? 868 01:14:22,440 --> 01:14:24,680 ¡Puta! 869 01:14:26,440 --> 01:14:27,880 No dejes que te afecte. 870 01:14:28,080 --> 01:14:31,800 ¡No! no lo dejaré ¡La puta me gana! 871 01:14:40,760 --> 01:14:42,760 Espera, perra. 872 01:14:45,200 --> 01:14:48,880 No deberías haberlo provocado. 873 01:14:49,080 --> 01:14:52,200 Ni siquiera puedes imaginar de lo que es capaz. 874 01:14:53,880 --> 01:14:56,200 Como si la noche no fuera suficientemente mala. 875 01:15:03,960 --> 01:15:07,320 Bueno. Quédate ahí parado. 876 01:15:07,440 --> 01:15:09,760 No te muevas. 877 01:15:16,840 --> 01:15:22,080 -Tengo una idea. -No, no, no. 878 01:15:22,280 --> 01:15:23,640 De acuerdo, cariño. 879 01:15:23,800 --> 01:15:28,040 Ahora puedes sentarte y mirar todo el tiempo que quieras. 880 01:15:28,200 --> 01:15:31,840 Lo único que puede detenerme... 881 01:15:31,960 --> 01:15:34,640 ...de pelar la piel... 882 01:15:34,760 --> 01:15:39,360 ...de tu amiguito y matar ella lentamente frente a ti... 883 01:15:39,480 --> 01:15:41,080 es que tomes ese vaso. 884 01:15:41,200 --> 01:15:43,680 -¡Vete al diablo! -Oh, cariño. 885 01:15:44,600 --> 01:15:47,960 tengo... 886 01:15:48,080 --> 01:15:51,440 toda la noche! 887 01:16:05,800 --> 01:16:08,840 Genial, Marcos. Tú la mataste. 888 01:16:08,960 --> 01:16:11,520 Espero que estés satisfecho. Ahora yo me ocuparé del tuyo. 889 01:16:11,640 --> 01:16:13,600 Está bien, la compartiremos. 890 01:16:27,080 --> 01:16:28,400 Maldita sea. 891 01:16:35,040 --> 01:16:37,120 Ven aquí. 892 01:16:40,040 --> 01:16:42,360 Pensé que estabas muerto. 893 01:16:42,520 --> 01:16:43,800 Lo hice funcionar. 894 01:16:45,000 --> 01:16:46,800 Un buen amigo me enseñó eso. 895 01:16:49,280 --> 01:16:52,480 Es como el ajedrez, ¿sabes? El truco consiste en… 896 01:16:52,600 --> 01:16:54,560 ...piensa en cinco movimientos. 897 01:16:57,320 --> 01:17:00,040 Aguanta ahí. Te sacaremos de aquí. 898 01:17:00,880 --> 01:17:02,920 Aquí. Oh Dios. 899 01:17:03,880 --> 01:17:05,280 Lo tenemos cubierto. 900 01:17:05,800 --> 01:17:09,320 Ese era el plan. Lo primero que hice cuando salí 901 01:17:09,480 --> 01:17:12,640 fue derramar todo el veneno y reemplázalo con tequila. 902 01:17:16,840 --> 01:17:19,160 Eres un genio. 903 01:17:22,080 --> 01:17:23,960 ¡No! 904 01:17:24,560 --> 01:17:26,120 ¡No! 905 01:17:26,240 --> 01:17:28,000 Ahora somos tú y yo, cariño. 906 01:17:28,120 --> 01:17:31,240 Nadie más. No más trucos. ¡Yo gano! 907 01:17:31,440 --> 01:17:34,360 Entonces, ¿qué dices ahora? 908 01:17:34,480 --> 01:17:35,720 ¡Ayúdame! 909 01:17:36,360 --> 01:17:38,840 Creo que te estás olvidando uno. 910 01:17:45,600 --> 01:17:47,400 dije que te mataría al final. 911 01:17:50,600 --> 01:17:53,520 Bueno, ¿qué dices a eso? 912 01:17:53,720 --> 01:17:55,640 Ah, gracias a Dios. 913 01:17:58,200 --> 01:17:59,560 No exactamente. 914 01:18:02,520 --> 01:18:04,600 Dijiste que sólo estabas en mi cabeza. 915 01:18:06,960 --> 01:18:11,360 No lo entiendo. Dijiste que no podías hacer nada. 916 01:18:11,560 --> 01:18:12,920 Yo tampoco pude. 917 01:18:13,080 --> 01:18:17,080 No hasta que tu amiga virgen muriera. 918 01:18:26,920 --> 01:18:32,200 Debo admitir, de la noche La matanza me ha dado un poco más de poder. 919 01:18:32,960 --> 01:18:34,840 Pero cuando la dulce Laura era... 920 01:18:35,000 --> 01:18:39,240 ¡Para! ¡No quiero hablar de eso! 921 01:18:40,240 --> 01:18:44,720 Digamos que cuando yo tocó sangre inocente, 922 01:18:44,840 --> 01:18:46,640 puedo hacer cualquier cosa. 923 01:18:47,120 --> 01:18:50,680 También ayudó que finalmente te diste cuenta 924 01:18:50,880 --> 01:18:53,600 que el fin justifica los medios. 925 01:18:54,720 --> 01:18:58,680 Nos parecemos tú y yo. Estoy orgulloso de ti. 926 01:18:59,680 --> 01:19:01,040 Fue tu intuición, 927 01:19:01,200 --> 01:19:05,680 tu aceptación de la manipulación y sobrevivir a cualquier precio 928 01:19:05,880 --> 01:19:08,720 eso te hizo capaz llevarte mis métodos 929 01:19:08,920 --> 01:19:11,960 y finalmente la fe. 930 01:19:12,760 --> 01:19:14,440 Entonces podría ayudarte de nuevo. 931 01:19:14,640 --> 01:19:16,040 ¡Solo tengo que salir de aquí! 932 01:19:22,120 --> 01:19:25,000 ¡Hola, hola! Llévame contigo. 933 01:19:25,560 --> 01:19:26,760 ¿Qué? 934 01:19:26,880 --> 01:19:29,920 Yo te ayudé. estabas muerto si no fuera por mi. 935 01:19:30,040 --> 01:19:32,760 Lo menos que puedes hacer es para sacarme de este infierno. 936 01:20:09,800 --> 01:20:12,400 ¿No olvidas nada? 937 01:20:12,520 --> 01:20:13,760 ¿Qué? 938 01:20:14,280 --> 01:20:20,840 Hay más de 150.000 dólares. en el bar de allí. 939 01:20:20,960 --> 01:20:23,880 No. No los tomo. 940 01:20:24,440 --> 01:20:27,520 voy a la policia y cuenta exactamente lo que pasó. 941 01:20:27,680 --> 01:20:31,200 No saben cuánto dinero fue. 942 01:20:31,400 --> 01:20:34,160 El truco consiste en dejar que se quede un poco. 943 01:20:34,360 --> 01:20:38,720 Entonces podrás decir la verdad, y nadie descubre nada. 944 01:21:10,720 --> 01:21:12,760 Vivimos. 945 01:21:22,920 --> 01:21:24,120 Bien. 946 01:21:25,960 --> 01:21:29,160 ¿Qué hacemos ahora? volvamos a entrar y vaciar los bolsillos de todos? 947 01:21:29,840 --> 01:21:33,760 Sus malditos bolsillos también ¿Para encontrar las llaves del camión? 948 01:21:33,920 --> 01:21:38,600 El camión en realidad no funciona. pero eso no es problema. 949 01:21:38,800 --> 01:21:41,400 Simplemente junta los talones tres veces y decir: 950 01:21:41,640 --> 01:21:44,120 No hay lugar como el hogar. 951 01:21:44,240 --> 01:21:45,880 ¡Estoy bromeando! 952 01:21:46,040 --> 01:21:48,600 Casi hice lo mejor que pude con el último truco, 953 01:21:48,800 --> 01:21:54,360 pero con un poco más de sangre inocente Literalmente puedo hacer cualquier cosa. 954 01:21:54,520 --> 01:21:58,080 Pero ahora mismo podrías súbete a una de las motos. 955 01:21:58,200 --> 01:21:59,920 No puedo andar en motocicleta. 956 01:22:00,040 --> 01:22:05,600 Puedes caminar hasta el pequeño pueblo. Al menos una luz parece estar encendida. 957 01:22:05,800 --> 01:22:08,360 Era la casa de la anciana, Pasamos de camino aquí. 958 01:22:08,480 --> 01:22:10,120 Podríamos ir allí. 959 01:22:10,320 --> 01:22:15,520 Esté atento a un pozo, donde puedes ahorrar el dinero. 960 01:22:15,680 --> 01:22:18,520 No puedes usarlos cuando llamas a la policía. 961 01:22:18,720 --> 01:22:23,480 Sólo porque no peleas de por vida, no significa que pueda ayudar. 962 01:22:23,880 --> 01:22:26,360 Para salvar tu vida y pagar la universidad, no es una mala tarifa nocturna, 963 01:22:26,600 --> 01:22:30,280 pero esto es sólo el comienzo. 964 01:22:30,480 --> 01:22:33,560 puedo darte todo puedes soñar. 965 01:22:33,720 --> 01:22:38,480 Todo lo que necesito es un poco más sangre inocente. 966 01:22:38,600 --> 01:22:43,040 Sí. Entonces no. No, no. Ya me odio bastante. 967 01:22:43,960 --> 01:22:46,720 kelly está muerta Laura está muerta, David está muerto. 968 01:22:46,840 --> 01:22:50,480 El truco es decidir ¿a quién odias más? 969 01:22:51,240 --> 01:22:54,240 A ti mismo por lo que has hecho, 970 01:22:54,440 --> 01:22:57,280 u otros por lo que te hicieron. 971 01:22:57,920 --> 01:23:02,320 La muerte de tus amigos anoche. prueba mi punto. 972 01:23:03,200 --> 01:23:04,960 El mundo es aleatorio. 973 01:23:05,520 --> 01:23:07,960 ¿Qué les pasó? fue inútil. 974 01:23:08,120 --> 01:23:10,840 No hay justicia, sin moral, 975 01:23:10,960 --> 01:23:13,320 No hay recompensa por el buen comportamiento. 976 01:23:13,960 --> 01:23:17,320 son todo mentiras la gente imagina 977 01:23:17,480 --> 01:23:19,560 para que puedan levantarse todos los días 978 01:23:19,680 --> 01:23:24,400 y luchar a través de su existencia desesperada. 979 01:23:30,560 --> 01:23:34,120 Piensa en lo que digo. 980 01:23:34,200 --> 01:23:39,560 Tienes que admitirlo, sería Será un placer conseguir todo lo que deseas. 981 01:23:50,320 --> 01:23:54,640 Espera un poco. Un segundo. Ya vuelvo. 982 01:23:55,560 --> 01:24:00,160 Oh dios. ella suena como ella tiene mil años. 983 01:24:00,320 --> 01:24:01,480 Esto es perfecto. 984 01:24:02,120 --> 01:24:04,800 Ni siquiera tomarías tantos años de ella. 985 01:24:05,000 --> 01:24:06,720 Vamos. Es fácil. 986 01:24:06,840 --> 01:24:09,360 Puedes simplemente gritar "boo" en voz alta. 987 01:24:09,560 --> 01:24:12,000 O hacer un idiota y darle un infarto. 988 01:24:12,120 --> 01:24:15,400 ¡Callarse la boca! No voy a matar a una anciana. 989 01:24:28,240 --> 01:24:30,080 Cuídate, cariño. 990 01:24:30,920 --> 01:24:34,480 Aunque llegas un poco tarde con eso. Todavía me quedaban algunos dulces. 991 01:24:35,040 --> 01:24:37,520 espero que te guste dedos de bebé, cariño. 992 01:24:37,720 --> 01:24:41,840 Ah, perfecto. Claro, puedes matarla. 993 01:24:42,320 --> 01:24:45,400 Parece casi muerta. 994 01:24:45,840 --> 01:24:49,880 Ella se siente mal. Considérelo una misericordia. 995 01:24:50,880 --> 01:24:54,600 ¿Me prestas tu teléfono? Ha ocurrido un accidente. 996 01:24:54,720 --> 01:24:59,400 Oh, no. Sí, claro. Entra. 997 01:25:02,680 --> 01:25:05,040 Pregúntale si vive sola. 998 01:25:05,800 --> 01:25:07,760 -¿Por qué? - Hazlo ahora. 999 01:25:07,920 --> 01:25:11,240 -¿Vives solo? -Sí, claro. 1000 01:25:12,440 --> 01:25:16,720 Siéntate ahí. Simplemente levantaré el teléfono. 1001 01:25:17,760 --> 01:25:21,960 Ver el lugar. nadie lo haría encontrarla durante meses. 1002 01:25:22,120 --> 01:25:24,880 Eso sería fácil. Has estado matando toda la noche. 1003 01:25:25,080 --> 01:25:29,360 ¿Qué es una muerte más? ¿Por todo lo que puedas soñar? 1004 01:25:30,720 --> 01:25:35,080 No. Es diferente. Ella es inocente como dijiste. 1005 01:25:35,240 --> 01:25:39,160 Déjame decirte una verdad Historia de inocencia, cariño. 1006 01:25:39,360 --> 01:25:41,840 Hace mucho tiempo 1007 01:25:42,040 --> 01:25:46,600 un niño fue golpeado en coma por su enojado padre. 1008 01:25:47,320 --> 01:25:51,280 Todos los que lo amaban, oró por su recuperación. 1009 01:25:51,400 --> 01:25:56,880 Y milagrosamente estaba tres días después. 1010 01:25:57,600 --> 01:26:03,040 El truco es que el chico... era Adolf Hitler. 1011 01:26:09,000 --> 01:26:14,520 Debo agradecerte porque Trajo a Trick de regreso después de todo ese tiempo. 1012 01:26:14,720 --> 01:26:17,000 Lo he extrañado mucho. 1013 01:26:20,680 --> 01:26:22,600 Pareces un poco confundido. 1014 01:26:23,800 --> 01:26:28,840 Probablemente lo seas. ellos dijeron Una historia terrible en el bar. 1015 01:26:29,040 --> 01:26:31,480 Mentira que te hice algo. 1016 01:26:32,200 --> 01:26:34,120 Entonces debe ser por eso. 1017 01:26:35,000 --> 01:26:37,400 Déjame aclararlo. 1018 01:26:37,800 --> 01:26:40,360 Todos cuentan esa historia. 1019 01:26:40,560 --> 01:26:45,640 El problema es que los jóvenes eso no estaba allí entonces, 1020 01:26:45,840 --> 01:26:47,200 lo dice mal. 1021 01:26:48,400 --> 01:26:50,080 ¡Truco y trato! 1022 01:26:50,840 --> 01:26:54,280 Parece que la gente del pueblo no me importaban los juegos 1023 01:26:54,480 --> 01:26:56,120 Ese truco y yo jugamos. 1024 01:26:57,360 --> 01:26:58,720 Pero no lo estábamos. 1025 01:26:59,280 --> 01:27:02,880 Durante un tiempo lo tuvimos todo, podríamos desear. 1026 01:27:03,440 --> 01:27:08,440 Pero un día de Halloween José podría no dejes de entrometerte. 1027 01:27:08,560 --> 01:27:10,440 José maldito. 1028 01:27:10,600 --> 01:27:12,400 -¡Truco! -¡Tratar! 1029 01:27:12,560 --> 01:27:16,560 Trick estaba demasiado lejos. No pude alcanzarlo. 1030 01:27:16,680 --> 01:27:18,120 ¡Aplastale la cabeza con una pala! 1031 01:27:18,240 --> 01:27:21,240 - Tenemos que alejarla de la calabaza. -¡Maldita sea, mira sus piernas! 1032 01:27:23,200 --> 01:27:24,960 Y luego me arrastraron. 1033 01:27:26,600 --> 01:27:27,760 Y luego regresaron... 1034 01:27:27,920 --> 01:27:32,040 Menos de diez minutos después los llevó al amanecer, 1035 01:27:32,200 --> 01:27:35,520 pero Trick no aparecía por ningún lado. 1036 01:27:39,320 --> 01:27:42,920 Gracias, Conejito de Pascua. Adiós. 1037 01:27:43,040 --> 01:27:44,600 ¿Qué dije? 1038 01:27:44,760 --> 01:27:47,240 Con sangre inocente puedo hacer cualquier cosa. 1039 01:27:52,080 --> 01:27:56,560 Adiós Ashley. Fue agradable conocerte. 1040 01:28:06,840 --> 01:28:08,680 -¡Truco y trato! -¡Truco y trato! 1041 01:28:16,200 --> 01:28:19,240 Me alegro mucho que hayas vuelto. 1042 01:28:19,440 --> 01:28:22,360 Pero desearía que no lo hicieras había tardado tanto. 1043 01:28:22,480 --> 01:28:24,840 Llegué lo más rápido que pude. 1044 01:28:24,960 --> 01:28:29,840 No tienes idea de lo difícil que es cuando no tienes piernas. 1045 01:28:29,960 --> 01:28:32,200 - Eh... -Oh sí, lo siento. 1046 01:28:32,880 --> 01:28:35,760 Pedro, Pedro. 1047 01:28:35,920 --> 01:28:39,080 comedor de calabazas. 1048 01:28:39,200 --> 01:28:42,600 Tenía una esposa pero no pudo retenerla 1049 01:28:43,120 --> 01:28:45,200 Entonces él la abrazó 1050 01:28:45,360 --> 01:28:48,440 en una concha de calabaza y allí la abrazó bien. 1051 01:28:51,360 --> 01:28:55,440 Que padre tan enfermo ¿Contarles cosas así a los niños? 1052 01:28:55,840 --> 01:28:58,760 Entonces... oh Dios mío.